作者JamesCaesar (首席百人隊長)
看板Chelsea
標題[情報] 莫里尼奧超級訪談 ~ 1
時間Sat Dec 23 21:05:22 2006
http://sports.sina.com.cn/g/2006-12-13/00102635441.shtml
2006年12月13日00:10 新浪體育
上週,切爾西主帥穆里尼奧參加了英國兒童癌症慈善基金會的活動,事後他接受
了切爾西官網的專訪,涉及的內容相當廣泛……
問:作為球員沒能成功,這是不是你當教練努力爭取成功的動力?
穆:我一直這麼說。我不是一個頂級球員,但我本可以踢的更好。之所以沒有,是因
為那時候的客觀環境。當我18歲時,我的生日禮物是一輛車,18歲時我每天去大
學時坐的不是公共汽車或者地鐵,而是坐自己的車。如果我想要錢,好和我女友
出去 - 我女友現在是我太太 - 我也有錢,如果想要錢去度週末,錢是現成的。
因為我父親是職業球員,我們家裡有錢,生活得不錯。因此我不是那種為了改變
自己的生活、為了走出貧困而對成功充滿渴望的人。我和葡萄牙的朋友也說過這
事,以及我怎麼花錢。其實我不怎麼花錢,他問我不想買輛好車?或者買點你夢
想中渴望的東西?我實際上不會渴望什麼奢侈品,我唯一渴望的是作為足球教練
取得成功。當我開始當教練,我就一直追尋這個夢想,生活中這很重要,你有夢
想,然後去追。
http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22132635149.shtml
問:那麼你當教練的動力又是什麼呢?
穆:執教是我生涯中另一個時期的事情了。當球員時我不傻,我清楚自己永遠踢不到
頂級水平,作為主教練,我感覺我可以做到頂級。當我還是助教時,我能感覺到
自己需要哪些素質來成為一個主教練,我同時感覺自己能做到。年復一年,我都
感覺自己已經準備好了。
問:你覺得自己能幹長嗎?因為你的方式總是很激烈,你沒覺得也許五年、十年後,
你也許會燃燒盡自己的能量嗎?
穆:不,不,不。足球不會讓我老去。足球和白頭髮或身體瘦削下去無關,沒關係。
我非常享受足球,我需要的只是偶爾有一天放放假,對我來說這就很完美了。
問:越有壓力你越興奮?
穆:我不能說自己喜歡壓力。我喜歡我的生活,我喜歡比賽,我喜歡重要比賽。我唯
一不喜歡的是比賽前的一個小時,那時候你無事可做。在那一個小時裡,球員們
在做放鬆按摩,他們換衣服,他們做各種瑣事,來準備比賽,而我無事可做。
問:看上去你並不覺得足球有壓力?
穆:我不覺得。
問:你不會緊張嗎?即使在冠軍盃和巴塞羅那這樣的大賽前?
穆:不,我不緊張,我只是注意力集中。我試圖提前做決定,當我拿到出場名單,我
會看對方的替補球員都是誰。我會設想,如果他們領先了會怎麼做,如果落後了
會怎麼做,我總盡量提前設想到極致。
我會閱讀自己球員的身體語言,他們的態度,好看看他們是否準備好了,比如他
們是否平靜,是否過度興奮,是否需要一番激勵,什麼角度的激勵。但是我個人
並不緊張。
我總是說,賽後當我回家我無法入睡。比賽後的夜晚我就是睡不著,我不知道,
不知道為什麼,就是睡不著。
你會覺得自己可能會有壓力,因為你在一家大俱樂部,你被期望贏得一切。這和
降級的壓力不同,但因為你在一家有錢的大俱樂部,你就必須贏得一切。這也是
壓力,不是嗎?這是我無法改變的東西。我們就是我們,也許你還得背負上更多
,也許如果頭兩個賽季我們沒贏得英超冠軍,很多人會另眼看我們。
很多人習慣的思維是,成功需要過程,需要時間。沒人第一年來就能贏得英超,
這讓我們背負上了罪責,因為我們第一年就奪冠了,因此在第二年、第三年,無
論你奪冠或者不奪冠,你可能都是失敗者。
http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22072635113.shtml
問:主教練協會經常會談論教練們的健康問題,主教練裡有心臟問題的不是少數,這
是一個憂慮嗎?
穆:你永遠無法預知未來。也許下一場,我就會得心臟病,所以雖然現在說起來很輕
鬆,但你永遠不知道明天會發生什麼。
在比賽中,我很專注,比賽有很多好的方面令我感到享受,消極的方面也有,我
試圖改變,但我不會往心裡去。
也許有一天,一個裁判會讓我送命!也許有一天,裁判的一個糟糕判罰能讓我送
命(笑),我不知道,那是唯一讓我發瘋的東西。
http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22142635154.shtml
問:有人覺得,當你離開切爾西時,一定會引起轟動,因為你的性格就是這樣,你能
理解這種看法麼?
穆:老實說,這是我第一次在一家俱樂部待第三年,以前從未有過。我開始教練生涯
的年頭也不長,我在本菲卡待了幾個月,在雷里亞隊待了幾個月,在波爾圖待了
兩年半,這是我第一次進入第三年。
不過這裡的文化不同,架構也不同。我離開波爾圖,是因為我希望得到進一步發
展,但眼下,我不知道在哪裡還能找到比在切爾西更大的發展。
挑戰是巨大的,壓力,如果你說壓力,也是巨大的,責任是巨大的。對我來說,
英超也是世界上最好的聯賽。你可以爭論比賽的質量,你可以說自己更喜歡西甲
,或者意甲,但是如果從整體分析一個聯賽,觀眾人數、每個體育場都滿滿的,
競爭的強度,四支球隊為冠軍而戰,其他球隊時不時的發出挑戰。英超是最好的
聯賽。
問:但也有比切爾西更大的俱樂部?AC米蘭?皇馬?
穆:是會有更大的俱樂部。所謂更大,是因為他們有著歷史,我認為是的,他們是有
歷史的俱樂部,這些俱樂部有地位。這也是為什麼在同一項賽事裡,有時候人們
對我們不公平的原因,人們總是談論切爾西花了多少錢,他們卻不提那些大俱樂
部的勢力以及帶來的影響。
我在主場打皇馬,現場會有四萬人觀看,我去皇馬打客場,現場會有十萬人。切
爾西沒有贏得過一座冠軍盃,但皇馬是世紀最佳俱樂部,他們有歷史,而我們有
其他的東西。
問:上賽季末,你為什麼談到了離開切爾西?
穆:上賽季我對一些事情有點受夠了。但是你去不同的國家、去不同的俱樂部,總會
有不同的問題。沒有完美的俱樂部、完美的國家、完美的聯賽,完美的主教練,
我個人也有糟糕的一面。我認為切爾西要求很高,但同時,這也很吸引人。
問:你作為主教練的糟糕一面是什麼?
穆:我的糟糕一面是,我不在乎自己的形象。因為我不在乎自己的形象,我也不在乎
我說話的後果。
在足球世界,性格中有一點偽君子的成分很重要,我卻一點也沒有,我想在足球
世界裡,這是糟糕的一面。
問:所以,如果你是個偽君子,你會成為一個更好的教練?
穆:是的,我是這麼想。那樣的話,我會在乎自己的形象,我會做一些事情來維護我
的形象,我會做一些事情來建設我的形象。我會控制自己的言談,我不會說出自
己真實的想法,要知道有時候你怎麼想就怎麼說的話,會有麻煩。現在,我是一
個有些人熱愛、有些人痛恨的教練,如果我是偽君子,我反倒會成為一個每個人
都熱愛的教練。
問:你是一個難以合作的人嗎?你覺得阿布拉莫維奇和肯揚會不會有時候覺得,和你
合作是頭疼的事情?
穆:不,我不這麼想。只有他們能回答這個問題,不過我想他們沒這麼覺得。
問:你常有些令人印象深刻的舉動。比如你贏得英超後,你扔掉了自己的獎牌,你贏
得冠軍盃(在波爾圖)後,揪掉了自己的獎牌。
穆:當我贏得冠軍盃,我是摘掉了自己的獎牌,但當我贏得聯盟盃時,我哭了。當我
們對巴薩進球,我在場邊滑跪,當我們對曼聯進球,我什麼也沒做。這取決於在
那個時刻我的情緒。
http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22112635137.shtml
問:你是一個情緒化的人麼?
穆:我是。
問:作為一個人或者作為一個主教練?
穆:都是。
問:你的有些舉動是故意的嗎?是事先策劃的嗎?
穆:不是。
問:外界有種說法是,你非常有計畫,你做的一切都是為了獲勝。你是一個權術家,
在一場特別的比賽前,你事先想好你要說什麼。
穆:不是這樣的。
問:你總是說,比賽從賽前新聞發布會就開始了,這不是權術嗎?因為你利用新聞發
布會給對方主帥傳達一個信息,或者給球隊、裁判。
穆:我認為這是正常的。新聞發布會就是關於比賽的,你可以傳遞一些信息,這很明
顯。
問:你可以通過新聞發布會影響比賽?
穆:我不會說直接影響比賽。但是,比如,當我和曼聯賽前說,我們來這裡是為了獲
勝,但如果賽後沒有擴大積分差距,也是可以接受的積極結果。我是在向隊員傳
達一個信息:我們可以接受兩種結果。
我還提醒曼聯球員,他們有擴大差距的好機會,所以比賽後,我覺得他們清楚結
果不好,我們知道結果對我們來說很不錯。
問:你喜歡向對手傳達一些信息?
穆:是的,但對手也在幹同樣的事情。另外這取決於對手是誰,你是否能影響的了。
如果索非亞列夫斯基的教練說,他到斯坦福橋來,他有種感覺,會以5比0擊敗切
爾西,那麼他對我的影響是零。因此這取決於對手是誰。
所以據我對對手的了解,我說的話對於弗格森爵士的影響是零。
問:但是你嘗試了?
穆:不是針對他,而是大體上的,比如給隊員減壓,讓球迷知道我們怎麼想,因此他
們賽後可以為平局慶祝,因為他們知道我們認為那是一個好的結果。溝通是和每
個人的。
問:但是你確實對貝尼特斯產生了影響,每次提到你的名字,他似乎都有點緊張和煩
躁?
穆:不,不,不。關於貝尼特斯,我所知道的是每次我們交鋒,結果都很接近,除了
有一次我們4比1擊敗了他們。每次都是0比0、1比0、1比1,有時候我們擊敗他們
,有時候他們擊敗我們。我們常在英超中擊敗他們,他們常在盃賽淘汰賽中擊敗
我們。
作為教練,我非常尊重貝尼特斯,我知道他也尊重我。我們有問題,我們解決問
題。也許將來我們之間又會有問題,如果有,我們會再次解決掉的,因為我們尊
重彼此。
http://sports.sina.com.cn/g/p/2006-12-12/22092635116.shtml
--
教練腦子轉一轉比較實在
球員也是.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.127.206
推 momo7426:索非亞列夫斯基那段嘴巴真毒..XD 可是是事實.... XD 12/23 21:13
推 chunhan21:Sofia教練會偷哭吧 12/23 21:24