http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~975275,00.html
http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-02-03/00051105.html
讓"火車"承載壓力
2007-02-03 00:05:12 切爾西中文官方網站
如果特里能在與查爾頓的比賽中重新回到他的位置，那麼埃辛客串中後衛的歷史將告
於段落。克勞德-馬克萊萊對他的同事做出的貢獻大加讚賞。
莫里尼奧已經決定他的隊長可以在週六的比賽中出場，所以在馬卡的身邊將會有大的
變動，埃辛站在了他的前面，而不是後面。切爾西的主教練將非常不可能不讓 "火車" 出
場，如果出場，這將是埃辛本賽季包括國際比賽在內的第43場比賽了。 埃辛在2月初達到
的這個數字可能是很多球員整個賽季才能做到的。
馬克萊萊說： "邁克爾的狀態很好，他非常年輕，非常優秀。我們需要那樣的球員，
在我們經歷的困難時刻，他有很多能量補償了我們。球隊曾經損失了不少優秀的球員。對
於信心和所有方面而言，這是一個困難的賽季。由於傷病和世界盃，每一名球員都要與自
己的身體做很多次鬥爭。但這並不是一個糟糕的賽季，不是嗎？切爾西還在每項賽事中存
在。"
埃辛自己知道， 在連續6場比賽打中後衛之後回到中場並不會放鬆對他身體的要求。
他說： "在後面我並不像以前跑得那麼多，但我期待回到中場。明天我們將看看會發生什
麼。我們在過去的兩三場比賽中發揮得很好，沒有失球給了我們信心，希望JT能回來。球
隊將重新健康起來。"
馬克萊萊表示，球隊最近的感覺出現了一個小小的轉機。 他認為："信心回來了，球
隊進了很多球，後防也很好，球隊更加強大了。我們需要這些，因為為了冠軍，我們需要
贏得很多比賽。與查爾頓的比賽將是一場激烈的比賽，他們需要贏得很多比賽以留在英超
，而我們則需要贏得每一場比賽。"
查爾頓在最近的兩場比賽中1勝1平，儘管仍然排名倒數第二，但他們到達了狀態的巔
峰期。莫里尼奧賽前提出了警告，在接受切爾西官方廣播合作夥伴 SmoothFM102.2採訪時
他說："我認為你不能說他們困獸猶鬥，他們1-1戰平了博爾頓，這是一個很好的成績，他
們士氣旺盛，肯定將給我們帶來挑戰。查爾頓將為保級而戰，所以每一場比賽對他們來說
都是重要的，如果他們能從本場比賽帶走一分的話，這將是對他們的很大鼓舞，所以他們
將力拼本場比賽。他們的主教練很好，他會激勵他的球員，帶給我們一場艱苦的比賽。當
然，在與切爾西的比賽中，每一支球隊都會盡力。"
http://image2.sina.com.cn/ty/chelsea/news/2007-02-03/1170432312_mna48w.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.64.95