http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~980914,00.html
派特-內文：高速卡勞 健康的心
2007-02-13 19:05:20 切爾西中文官方網站
在週二的評論中，前藍軍邊鋒討論了快步向前的好處，並指出了一個正在加入的年輕
天才。
足總杯週末幾乎又一次來到了我們面前，切爾西可以帶著自信上去，下一輪的比賽面
對的是低級別聯賽的對手--這暗示了對與情人節處在同一周的杯賽傳奇的常規評論。
在最近的幾場比賽中，切爾西重新走到了一起，他們開始看起來成為我們熟悉的那支
球隊了。既然不可替代的合作者特里和切赫已經回到了後防線的核心位置，12月的黑暗感
像一個遙遠的惡夢。實際上，2007年是以教練組夢想的方式開始的，從年初開始，10場比
賽僅失4球的成績是帶著永遠增長的信心前進的基礎。最近幾年，聯賽冠軍經常植根於對
球隊難以擊敗的挑戰，所以讓我們希望球隊的基礎從現在開始一直保持強大、健康和貪婪
吧
。
上個週末對米德爾斯堡比賽中的球門不失是連續第5場了， 這同樣是一些其他方面提
高的真正信號。作為與德羅巴和舍甫琴科組成的三叉戟中的一員，卡勞尤其令人感到舒服
。他從左路上來的速度非常有威脅，重要的是，他迫使對手增大了防守區域，為德羅巴開
放了空間，但恕我直言，不可阻擋的象牙海岸人如今想要進球並不真的需要很大的空間。
藍軍最近的問題的之一是球隊為最重要的球員減少了空間。真正的節奏是那個特別問
題的答案，在第一個45分鐘的時間內成為堅硬的果仁之後，米堡有條件的投降了，而當羅
本下半時上場增加了對對手肋部的攻擊以後，卡勞繼續著他的恐嚇。 加雷斯-索斯蓋特的
球員們最終也未能找到解決他速度問題的答案，但必須說，卡勞在前一周對布萊克本流浪
的進球肯定幫助了他，給了他需要的自信。這是比賽中的一條陳詞濫調，但進球的確讓你
漲滿了自信，別管它的質量是高還是低。
在"生死存亡之際"以後，媒體關注的中心突然從切爾西的身上轉移開了一段時間，但
某種程度上，對於所有關心切爾西的人來說，那個困難時刻可能不是學習到的一個積極經
驗。俱樂部裏的每個人都知道，從現在開始，俱樂部將在一些比賽中脫離危機。他們只是
學會了怎樣與之共存，怎樣處理以及甚至怎樣通過它使自己變得更加強大。
週三晚上，在一場緊張的晉級賽後，本週六的對手將來到斯坦福橋。儘管他們將得到
每個人的尊重， 不論是諾維奇還是布拉克普耳都將意識到他們將做出近9個小時中沒有一
支球隊能做到的事情：在冠軍面前進球(也許還不止一個)。本場杯賽，在切赫的下意識中
，他可能會考慮一些自己正在保持的紀錄，包括保證英超1000分鐘不失球，而我們擔心的
則是他會不會在傷癒複出之後成為和以前的他相同的人。
在上周的小測驗中，我真的不應該挑戰切爾西的球迷。我曾經以為哪名切爾西球員在
1991年捧起了蘇格蘭足總杯這個問題會唬住你們中的一些人。它確實唬住了一些，但只是
很少的一些，我過於低估了正確答案的數目，我以為不應該有100個， 但正確的答案卻在
幾個小時內出現了200次以上。尼格爾-斯派克曼為流浪者踢了下一年的決賽，一部分人可
以理解的說了他，儘管還有人說是大衛-海。多格-魯格維、史帝夫-克拉克、戈登-杜裏、
大衛-庫珀、鄧肯-弗格森、德雷克-約翰斯通、比利-康諾利、蜜雪兒-勞德魯普我和奇觀
的托米-麥克林。 答案當然是托米-博伊德，他隨馬瑟維爾捧杯，隨後短暫轉會切爾西。
離開斯坦福橋之後，托米在凱爾特人和蘇格蘭隊中繼續了自己不錯的職業生涯。 幸運的
獲勝者是亞內特-布利昂夫人。
進球的球員？很好的問題，祝你幸運得獎。答案請發送到pat.nevin@chelseafc.com。需
要提示嗎？與前幾期中的答案不同，他不是蘇格蘭人，儘管我們會高興的接納他進入我們
的代表隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.208.102