http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~986873,00.html
http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-02-24/01051341.html
何塞：尊重球迷，尊重聯賽杯
2007-02-24 切爾西中文官方網站
在周日的聯賽杯決賽前，莫里尼奧表達了他對切爾西球迷們的尊重，並道出了他作為
一個留在切爾西的主要原因的不讓他們失望的願望。
關於與阿森納的比賽，切爾西的主教練說了很多方面，包括他對溫格最新談話的反應
以及將年輕球員引入一線隊的藝術。但明天理所當然將成為報紙頭條的卻是他對於自己未
來的想法。
在被問及周日的勝利是否將是他為俱樂部贏得的最後一個冠軍時，莫里尼奧說：" 主
教練以自己決定離開的方式離開俱樂部，沒門！我不會對切爾西的球迷們做這個。只有兩
種方法能讓我離開切爾西，一是在2010年6月， 當我結束我的合同，而俱樂部不再給我一
份新的的時候，那是我合同的終點，我會離開；二是給切爾西的，將我解雇。沒有第三個
。" 所以，直接的任務就是在卡迪夫溫格的球隊面前讓球迷們振臂高呼，這就像是平常的
工作一樣。
這場比賽對於特里來說來得過早了一些，儘管在主教練宣佈他希望他的隊長能在下週
末客場與朴茨茅斯的比賽種復出時仍然有人在歡呼。阿什利科爾將確定回到參加聯賽杯決
賽的球隊中，羅本在周中大腿的一場虛驚之後也將肯定出場。喬科爾和博拉魯斯分別由於
腳傷和肩傷將不會出戰。特里的缺陣意味著埃辛將再一次出現在中後衛的位置傷，而如果
加納人或卡瓦略還有意外的話，迪迪埃-德羅巴將成為後防線的下一個人選。
缺少一名世界級中場-艾辛，和德羅巴在鋒線上缺席的可能性，對此，莫里尼奧感到
婉惜而不是擔心後防，但他說："埃辛非常強壯，他在空中非常出色，他非常快，是一名
很好的鏟球者，所以他有踢中後衛的能力，但多數情況下他仍然應該被視為一名中場 。
在波爾圖，他在禁區中央的一次攔截，他在一半對一半的機會時把球控制在了腳下，那
是一個中後衛處理球的方式，他給了球隊組織的時間。他仍然是頂級球員。"
談到阿森納隊以及他們討論很多的年輕的聯賽杯陣容，莫里尼奧認為現在要猜出確切
的出場陣容比平常更難，但要猜出他們踢球的風格卻並不難。他說：" 他們作出了變化，
很難說誰是第一選擇，比如說--赫萊布、羅西基和永貝里--誰將是他們的首選？森德羅斯
、喬魯還是霍伊特，弗拉米尼、法佈雷加斯還是吉爾伯托？他們有很多優秀的球員，他們
換球員很正常，但他們會保持自己的哲學、對於足球的想法和系統。所以我不認為他們將
只為決賽作出一個瘋狂的改變。"
"在足球場傷，沒有小孩和老頭。" 莫里尼奧說，"馬爾蒂尼不老，馬克萊萊不老，吉
格斯也不老，他們還是頂尖的球員，小孩們也並不年輕，他們也是頂級球員。在裁判界，
你有一個年齡極限，在球員則沒有，他們會踢到他們不再是頂級球員了。球員可以從16、
7歲開始踢，只要他們是優秀的球員。 阿森納的年輕球員系統一定很好，尤其是海外，他
們總是買進優秀的年輕天才。溫格是一名優秀的主教練，年輕才俊總能夠成為優秀的球員
。 所以他有很多年輕球員，而我們只有3個：米克爾、卡勞和迪亞拉，但過程主要是相同
的。我們在他們身上工作，我們試圖提高他們，我們等待合適的機會把他們帶進一線隊。
我認為迪亞拉是一個很好的例子。 人們談論迪亞拉已經1年了，他的經紀人並不高興，因
為球員沒有打比賽，迪亞拉在問自己最好留下還是走？現在他沒有走，他在等待，過程在
繼續，而現在，他已經成了首選，這就是正常的過程。"
即將到來的周日的比賽，年輕一些的還是歲數大一些的球員會上場將決定比賽的外觀
。在杯賽決賽的氣氛中，以及最終將有人高高舉起獎盃的時候有一件事情是確定的，那就
是，沒有人能輕而易舉的得到機會。曾經率領切爾西在2005年奪冠的莫里尼奧說：" 獎盃
就是獎盃，無論你是第一次贏得還是曾經贏得過10次，那種感覺總是很好的。決賽的氣氛
很熱烈，對於球迷來說將是重要的一天，50%是藍色，50%是紅色，每一名球員都想使出渾
身解數。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.74.218