http://sports.sohu.com/91/94/news208469491.shtml
擔綱鋒線首發延續希望─"小獅子"卡爾頓‧科爾
2003年4月14日10:19 體壇週報
埃裏克森2000年接手英格蘭隊之初，有人曾問他是否知道英格蘭足壇的
4個科爾分別是誰，當時埃裏克森坦承只認識安迪·科爾和阿什利·科爾，
對西漢姆聯的喬·科爾和切爾西的卡爾頓·科爾則聞所未聞。如果埃裏克
森看過切爾西最近兩場比賽的話，他就不會再對卡爾頓·科爾陌生了，上
週六的比賽中，切爾西又是憑藉這位年僅十九歲的小將的唯一進球，主場
1比0戰勝博爾頓，延續了參加下賽季歐洲冠軍杯的希望。
由於最近在訓練和比賽中的出色表現，此役卡爾頓·科爾被安排和哈塞
爾巴因克擔綱鋒線首發。比賽開始後，年輕的科爾略顯稚嫩，第15分鐘和
第32分鐘兩次錯過良機。整個上半場切爾西基本控制了局面，但十多次射
門均無功而返，這讓主教練拉涅利在場邊非常著急。
下半場開始後，科爾又浪費了一次進球機會，博爾頓隊加強了進攻，場
上形式一度讓拉涅利感到壓力很大。為了加強防守，拉涅利讓德盧卡斯做
準備活動準備替下科爾，但是就在此時，第58分鐘，法國中場珀蒂左路直
傳前場，科爾利用身體倚住對方後衛伯格松，在門前六碼冷靜晃過對方門
將，左腳推射空門中的，這也是他本賽季第6球。
切爾西球迷送給科爾一個親切的綽號"小獅子"。此役是科爾第一次在英
超聯賽中首發出場，除了進球外，他利用跑動至少製造出另外四次絕好的
射門機會，只可惜由於緊張而處理不當，沒有進更多的球，科爾也感到有
些遺憾。拉涅利還是讚揚他說：" 小獅子正在茁壯成長，又一個超級進球
，他的表現非常好。 "
科爾進球，隊友梅爾奇奧特也特別高興，因為他在賽前和科爾打過一個
賭，如果科爾進球，他將請這位荷蘭後衛吃一頓大餐，願賭服輸，科爾當
然樂於接受這樣的懲罰。 （趙新）
--
好奇怪的賭... @@||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.179.56