http://sports.sina.com.cn 2003年05月10日16:51 新民晚報
榮譽與金錢，總是同孿生子一般如影隨形。歐洲冠軍杯的最後席位，伴隨的
便是1500萬英鎊的實際利益，唯一有資格對兩樣抱有窺覷之心的，只有同積
64分的切爾西與利物浦，而他們卻將在最後一輪中狹路相逢，演繹本賽季英
超最後瘋狂。
雖然積分相同，但此番坐鎮主場的切爾西還有著淨勝球的優勢，所以一場平
局便能使他們名利雙收。主帥拉涅利很明白自己的優勢會讓對手揚短避長：
「我太瞭解利物浦了，他們總愛搞防守反擊那一套，指望攻個乘人不備。不
過明天他們肯定會全力壓出主動進攻，那可不是紅軍的強項。」在過去25年
中利物浦只在客場2度戰勝切爾西，而最近一次還是在遙遠的13年前，這也
給了意大利人拉涅利自信的理由，「我們整個賽季都在為躋身前四而努力，
現在看來馬上就要大功告成了，明年我再也不用守在電視機前看冠軍杯的爭
奪了。」切爾西上一次親歷冠軍杯還是在2000年，而那時隊中的後衛特裡卻
很懊惱，因為他被租借給了諾丁漢森林而錯失了搏殺冠軍杯的機會，這一次
大腿傷勢已近痊癒的特裡主動請戰，為的是不再空留遺憾。
相比之下，利物浦認為自己能夠出線，理由則簡單明瞭——「因為我們是冠
軍杯的常客」。其實霍利爾心頭還有一層意思未及表露：「切爾西的隊員能
有多貴？」言下之意便是自家的大投入理應獲得高回報。「不過我們也並非
一味看中出線後那一千多萬英鎊的進帳，畢竟到了場上踢球的時候，總不能
還在心裡打著算盤珠子算著帳。」不過即便週日他們真能擊敗切爾西進軍冠
軍杯，心高氣傲的「紅軍」也不得不承認，由最後一場比賽的勝負來決定自
己整個賽季的命運確實有些窩囊，「這可不是什麼冠軍爭奪，卻非要到最後
時刻才見分曉。」這對利物浦也許算是失敗，但留下個有懸念的結尾，本賽
季英超還算完滿。
見習記者華心怡
--
拂 長 劍 寄 白 雲 一 生 一 愛 一 瓢 飲
舞 秋 月 佾 江 風 也 是 疏 狂 也 任 真
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.235.125