http://sports.sina.com.cn 2003年08月23日17:07 新浪體育
毒蛇一般的射手來了！門將的噩夢來了！切爾西主帥拉涅利向英超對手們發出
「藍色警報」，阿德裡安-穆圖， 這個羅馬尼亞前鋒在今晚將正式亮相斯坦福
橋，攜上賽季意甲最佳球員之餘威，他被人們期待著將在英超賽場之上掀起一
片腥風血雨。
萊切斯特隊，首輪幾乎擊敗南安普敦的升班馬，將在今晚成為穆圖在英超賽場
上試刀的第一個對手，對於他們而言，拉涅利的警告應該算是恰如其分的。既
然過氣射手菲利浦斯都能在替補登場後一傳一射兩分鐘內令萊斯特城門兩度淪
陷，那麼除非穆圖初到英超水土不服，否則對手的日子不會好過。
拉涅利似乎是那種酷愛將球員比作某種動物的教頭，他曾經形容過哈塞爾巴因
克像是大鯊魚，而將卡爾頓-科爾則比作一隻幼獅，那麼穆圖呢？「在我看來，
穆圖是另一位天生的肉食動物，事實上他讓我聯想起一條毒蛇。人們都知道穆
圖的同鄉伊利耶有一個恰如其分的綽號叫做『眼鏡蛇』，那是我當年執教瓦倫
西亞的時候為他起的，穆圖像伊利耶一樣聰穎狡詐，他經常能把自己隱藏的相
當好，在對手所不注意的時候忽然使出殺招來。」看起來和過去的「動物射手」
相比，拉涅利對毒蛇穆圖更為中意，因為「幼獅」已經被轉租查爾頓，而「鯊
魚」儘管上輪為客場擊敗利物浦立下大功，但人們分析哈塞爾巴因克很可能仍
難逃離隊的命運。
「穆圖肯定會在我們的首發陣容中找到位置，鋒線左側的位置是屬於他的。」
拉涅利已經可以為自己的愛將出場打保票了，「他將像個幽靈一樣在中鋒身後
身旁活動，而當他找到機會時，門將就已經是死路一條了。」不知萊切斯特的
門將沃爾克聽到這番話將作何反應，值得一提的是穆圖在切爾西的前任佐拉曾
經讓沃爾克有過刻骨銘心的回憶，1997年溫布利球場的世界盃外圍賽上，正是
佐拉刁鑽的射門讓沃爾克短暫的英格蘭國腳生涯就此結束的，不知這一次穆圖
是否會像前輩一樣繼續讓沃爾克受辱。
「我期待簽下穆圖已經有很久了，他上賽季在意甲射進18球並且多次助攻，他
閱讀比賽的能力和對入球機會的嗅覺非同反響。所以當阿布老闆讓我列出希望
引進的球員時，我第一個寫下的就是穆圖的名字。」在拉涅利看來，穆圖的到
來能使球隊近年來遇弱不強的面貌有所改變，「他有那種與生俱來的勝者氣質，
我從未看到他在挫折面前低頭過，總是昂首尋找著最後的機會，無論在維羅那、
國際米蘭或者帕爾馬我都對他的表現非常關注。尤其上賽季在帕爾馬的表現真
是非同尋常，我都不必再奢求太多，他在切爾西只要能有上賽季一半的光芒，
那麼我們就會迎來美好的一年了。我可以告訴大家，這個賽季我希望贏得所有
能贏得的榮譽，這並不是什麼大話。」
對於穆圖來講，他在今晚的處子演出也許並不會太過輕鬆，因為首輪英超的確
有多名「fresh man」 給大家留下了深刻印象，最具代表性的當然就是曼聯的
白羅納爾多。和「小小羅」一樣，穆圖認為自己能為激烈的英超賽場上增添些
許拉丁足球的魔力：「也許我會為球隊帶來一些想像力，一些拉丁足球的感覺。
不過更重要的還是我將為一支出色的團隊效力，在這裡我也將得到全面的提高。
加盟切爾西是因為這是一支充滿雄心的俱樂部，我想很多人都期望著來到這裡，
阿布拉莫維奇先生期望能從全歐洲引入優秀球員並組成更具競爭力的切爾西隊，
而我也正希望為自己的足球生涯再贏得些什麼，所以我只用了不到一天時間便
決定來到這裡，當然同鄉佩特雷斯庫的建議也起到了不小的作用。」
拉涅利也許是今年夏天轉會市場上最為幸福的教頭，因為他有著那麼多的英鎊
可以大肆揮霍，但談到豪華陣容今晚的主場首演，拉涅利顯得並不輕鬆：「當
比賽開始時，那將是11人對11人的較量，而不是1億英鎊對200萬英鎊的較量。
打造新球隊往往是困難的，當然鈔票充裕的情況下會稍微好一點，有時我甚至
感覺自己像是走進糖果店的孩子一樣，有那麼多自己喜好的球員可以選擇。但
是，我想我遇到的問題不比亞當斯教練(萊切斯特主帥)少，我們都要把隊中的
新球員們融合成整體，真正說明問題的是場上發生的一切，而不是別的什麼。」
「最大的問題是將那些頗具天才的球員放在板凳上，」拉涅利已經開始意識到
了豪華陣容將帶來的負面效應，「不過現實情況就是這樣，大家都必須接受新
的思路，如今在切爾西就像在皇馬、國米、尤文圖斯一樣，你也許無法登場，
但你仍然是球隊中關鍵的一分子。」當然這些話肯定不會是說給穆圖聽的，羅
馬尼亞人顯然將在英超書寫自己球員輝煌生涯中新的一頁，而在今晚的斯坦福
橋，便將是這一頁的開始。
(仙履)
--
昂 首 千 丘 遠 嘯 傲 風 間
堪 尋 敵 手 共 論 劍 高 處 不 勝 寒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.15.77