http://sports.sina.com.cn 2003年10月02日07:01 新浪體育
新浪體育訊 北京時間10月2日凌晨，歐洲冠軍聯賽小組賽第二輪比賽繼續進行，英
超“億萬之師”切爾西隊在主場0-2完敗土耳其貝西克塔斯隊。賽後切爾西隊主教練稱雙
方雖然各有兩次失誤，但是卻結果迥然。
拉涅利說：“我們有一個良好的開局，我們試圖破門得分，但是我們的兩次失誤送給
了對手兩粒進球。”土耳其隊塞爾根-雅辛的表現蓋過了切爾西隊眾大牌的表現，他在上
半場攻入兩球令主隊最終以2-0獲勝。“如果你在冠軍聯賽中犯錯，那麼99%就意味著對方
要得分。”拉涅利補充說道。
令英超新貴更為羞恥的是貝西克塔斯隊在下半場第51分鐘便被罰下一人，幾乎下半場
他們都是在壓著對手打，但是卻始終沒有得分。“他們在我們面前好像一堵難以逾越的牆
。”面對對手的頑強防守意大利人拉涅利說道。
另外拉涅利對對手的組織也給予了很高評價。下半場一開始他便把達夫以及哈塞爾巴
因克替換上場，試圖挽救場上的局面，但是貝西克塔斯成功的凍結了這兩位天價射手。“
對手沒給我們以空間，當一支球隊向他們一樣龜縮防守時，你就別指望能有所作為。”拉
涅利顯得很無奈。
切爾西隊隊長德塞利對本隊的第二個失球負有不可推卸的責任，正是他的摔倒令對手
輕鬆攻入第二球。德塞利對於本隊沒能得分頗為沮喪，他說：“我們必須再頑強些，我們
應該聽從主帥賽前的部署並在場上加以執行。”
貝西克塔斯隊主教練盧塞斯庫直指對手軟肋：“他們不知道如何去協防。我們的防守
密不透風，並且成功阻斷了他們的邊翼進攻。貝西克塔斯是一支出色的球隊，只是沒有機
會向世人展示罷了。比賽的最後10分鐘我們顯得很狼狽，但是很幸運對手沒有得分。”
本場比賽梅開二度的塞爾根將取勝的原因歸結為主教練盧塞斯庫指揮有方，他說：“
我們完全按照教練的部署實施，並且取得了成功。”(蒙戈)
-----------------------第二篇--------------------------
豪華之師切爾西隊在主場以兩球敗給了土耳其貝西克塔斯隊。賽后英國天空體育台對
本場比賽進行了評論，評論文章稱，貝西克塔斯隊不情願來到斯坦福橋球場，然而他們卻
收獲了一場重要的勝利，戰勝了世界上最昂貴的球隊，而切爾西隊也迎來了阿布拉莫維奇
時代的首場敗仗。切爾西隊本場自己鑄就了失敗，他們對於土耳其隊快速罰出的任意球反
應太慢，令對方首開紀錄。此後接連的失誤為切爾西隊敲響了最後的喪鐘。
路透社的標題是：“貝西克塔斯令切爾西汗顏”。文章表示，上半場貝西克塔斯在5
分鐘之內連入兩球，這令土耳其冠軍出人意外地戰勝了強大的切爾西。貝西克塔斯隊從未
在冠軍聯賽的客場贏過球，但切爾西隊卻在斯坦福橋輸掉了近40場歐洲比賽的首場，切爾
西隊在場上絕大多數時間控球，貝西克塔斯隊還被罰下一人，但這些都沒能挽救切爾西隊
的失敗。
《衛報》稱：“貝西克塔斯擊破切爾西泡沫”。《衛報》稱，貝西克塔斯在下半場大
多數時間裡僅有10人應戰，但多一人的切爾西過於急於扳平比分，反而打得沒有了任何章
法，這場本賽季的首場失利應該令藍衣軍團好好反思一下。主場的球迷本來以為貝西克塔
斯攻破切爾西的防線非常困難，但結果卻恰恰相反，來訪的貝西克塔斯在4分鐘之內連入
兩球，而球星燦爛的切爾西隊則顯得對失球准備不足。
《獨立報》稱，“切爾西豪華之師向貝西克塔斯稱臣”。文章稱，拉涅利的“新切爾
西”遭受了本賽季10場比賽中的首場失利，而且這場失利的場面令人擔憂，因為下半場比
對手多一人卻連一粒球都沒有扳回，這對於投資上億英鎊打造切爾西這艘航空母艦的俄羅
斯巨富阿布拉莫維奇以及整個球隊而言都是令人尷尬的。這場失利也表明，無論單個球星
技術多麼出眾，足球比賽仍然是一項集體項目，獲勝需要整個球隊運轉正常。拉涅利接下
來必須為球隊尋找一個正確的攻防節奏和模式，否則的話結果只能是令對手輕鬆地贏球。
(苗軍)
--
藍軍 + 蝙蝠 = 藍蝙蝠 ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.231.71
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 211.74.231.71 (10/02 22:56)