[路透社]西班牙前鋒莫倫特斯將在下賽季加盟切爾西

[grass0610 (山不在高有笑最帥)]

        足球-西班牙前鋒莫倫特斯將在下賽季加盟切爾西--報導

[路透巴黎電]
法國體育日報隊報(l'Equipe)周四報導，在本賽季歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)
佔據射手榜首的摩納哥前鋒莫倫特斯(摩連迪斯)將於下賽季加盟切爾西(車路士)。

莫倫特斯本賽季從皇家馬德里租借至摩納哥，外界普遍預期他將在租借期結束後重返皇馬。

但隊報援引莫倫特斯的話說，他將與另一家俱樂部(球會)簽約，他雖拒絕披露新東家的名
字，但隊報稱可能是切爾西。

「我非常喜歡這個計劃，但還需要一些時間才能最終完成合約，與此同時，我也很有可能
在這個賽季一結束就回到馬德里，」報導援引莫倫特斯的話說。

隊報稱，切爾西向莫倫特斯提供一份為期五年的合約，這家英超(新聞、網站)球會準備斥
資1,200萬歐元(1,430萬美元)，買斷皇馬與這位西班牙國腳的合約。(完)

--翻譯 王燕昆;審校 施佩君

轉自http://tw.news.yahoo.com/040521/14/o00t.html

--
         起來
            我要你看得見
        再大的風雨  要用力飛~~~
         起來
            或許你覺得累
        記得我  在末日來臨之前

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.60.35
推 mobyshin:可不可以罵█唉..希望錢多一點XD
推 JamesCaesar:莫倫特斯還你們...薩穆給我們啦 ><
推 mobyshin:貪心@@
推 JamesCaesar:貪心嗎？不會啊...