http://sports.sohu.com/71/26/news210432671.shtml
注資1500萬鎊巨款 阿拉伯酋長“扶貧”切爾西
2003年6月25日11:21 體壇周報
在英超豪門中，切爾西據說是負債情況最為嚴重的，藍軍因此在今夏的轉會
收購中一直悄無聲息，而主力後衛加拉更是爆出了要求轉會的消息。但現在，
這一切有望得到改善，因為俱樂部將很快得到一筆１５００萬鎊的巨款。
向俱樂部注入這筆資金的後台老板至今身份不明，但據消息說是一個中東的
阿拉伯酋長，而這次注資談判也已經進入了最後階段。有了這筆用來作為轉會
專項基金的投資，切爾西主教練拉涅利將得到充足的收購資金，用來收購他理
想中的中場目標──西漢姆的喬﹒科爾和查爾頓的帕克。
這也標誌著切爾西老板貝茨在態度上的變化。切爾西俱樂部主要是因為發行
７５００萬債券，用來建設所謂的切爾西村（包括翻新斯坦福球場、豪華酒店
和休閒設施）而陷入債務深淵的。此前，盡管俱樂部財務緊張，但他一直拒絕
未來資金注入，生怕這些外來者奪取他的權力。上個賽季，兩個收購團就都被
貝茨拒之門外。富勒姆的老板法耶茲也曾提出過和切爾西共享球場的計劃，也
被貝茨一口回絕。
現在，這１５００萬英鎊收入將幫助切爾西改善球隊狀況，重新加入英超冠
軍爭奪的行列。去年夏天，切爾西就在轉會市場上當了一回看客。盡管拉涅利
對此沒有抱怨什麼，但新賽季將進入冠軍聯賽的前景使得貝茨也不得不改變自
己以前對待外部注資一概嚴格拒絕的強硬態度。
當然，切爾西能夠從中東得到資金也一點不稀奇，因為俱樂部目前的主贊助
商就是阿聯酋航空公司。通過航空公司拉線，應該能夠找到不少財大氣粗的阿
拉伯富豪。況且，據說此次注資的阿拉伯富豪還是一個切爾西的球迷。
有了這一筆現錢，拉涅利不僅要爭取和正在與卡塔爾俱樂部談判的佐拉續約
，還要籠絡後衛加拉。據說巴塞羅那等球隊已經以給加拉現有的周薪１．２萬
英鎊翻倍的承諾來吸引這名法國人，而他的合同中又有出價到７５０萬英鎊就
可以走人的條款。阿森納、紐卡斯爾等俱樂部也對加拉虎視眈眈。
與切爾西還有３年合約的加拉目前已經拒絕了俱樂部的新合同，並親口對媒
體說他在切爾西“並不快樂”，對切爾西的球隊管理和其他方面都有不滿。目
前，加拉正在等待和主教練拉涅利的最後談話。但切爾西球迷已經對加拉這種
忘掉培養自己球隊的行為感到憤怒，他們大聲地對加拉說：“閉上嘴，快給我
滾！”
--
Gallas還是可能留下來的：
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/chelsea/3019556.stm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.179.60