http://tw.news.yahoo.com/2003/07/16/sports/reuters/4112744.html
奇摩雅虎新聞
[路透倫敦電]英超球隊切爾西(車路士)周三在網站上宣布，他們已在布萊克本(布力般流浪
)愛爾蘭中場達夫(杜夫)轉會費用問題上與對方達成一致。
布萊克本此前曾接連三次拒絕了切爾西為這名愛爾蘭國腳開出的價格。
切爾西沒有透露交易的細節。
達夫與布萊克本的合同規定，如果買家的出價少于1,700萬英鎊(2,700萬美元)，達夫就不
得與他們進行聯繫。(完)
--翻譯黃建松;審校陳宗琦
官網的新聞
http://www.chelseafc.com/article.asp?id=154820
Damien Duff fee agreed
Chelsea and Blackburn have now agreed a fee for Irish international Damien Duff
and talks will begin soon. Chelsea will not be making any further comment on
the situation.
Neil Barnett
--
"How long have you been a Red Man?"
"About fifteen years."
"What were you before?"
"Blue."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 139.175.86.157