http://sports.sina.com.cn 2004年01月12日05:12 新浪體育
新浪體育訊 克雷斯波受傷缺陣，穆圖陷入了進球荒，危機中的拉涅利不得不把求助
的目光拋向了自己的舊部。同萊斯特一戰，哈塞爾巴因克和古德楊森這對上賽季的原配鋒
線登場亮相，前者更是扮演起了切爾西救世主的角色。
由於傷病以及輪換的原因，哈塞爾巴因克在此前的5輪聯賽中只有1場首發登場，同利
物浦的關鍵一戰他甚至沒有被列入大名單。這顯然讓荷蘭人感到不快，於是他便將壓抑已
久的鬱悶全部發洩到了對手的身上。開場後，古德楊森和哈塞爾巴因克的配合給對手製造
了極大的威脅，後者甚至還獲得了單刀的機會。第11分鐘，活躍異常的哈塞爾巴因克終於
等來了破門的機會，在接到喬科爾的突破橫傳後，他用腳後跟輕巧的一磕，為切爾西完成
了首開紀錄的進球。
在切爾西的四名前鋒中，哈塞爾巴因克無疑是力量型選手，他勢大力沉的射門一向為
人稱道。不過這一次破門卻讓人看到了這位鋒線“戰斧”細緻的一面，面對喬科爾來勢迅
疾的低傳，他墊步、擺腿連接腳後跟磕球的動作一氣呵成且顯得極為精巧，和97年冠軍杯
決賽皮耶羅攻入多特蒙德的腳後跟進球有異曲同工之妙。儘管動作的優雅程度上不及皮耶
羅，但哈塞爾巴因克跟進搶點時虎虎生風的流星大步以及及時應變的機敏，還是讓人領略
到了這位荷蘭射手在射術上的全面。
隨後的任意球破門幫助切爾西鎖定了勝局，這讓哈塞爾巴因克對於自己的表現尤其是
那個腳後跟進球十分滿意。“當時那個球來得恰到好處，正好適合用腳後跟射門，當然，
能夠進這樣的球，你還需要一點運氣。我本來有機會上演帽子戲法，但遺憾的是，今天似
乎時機未到。”
(Burruchaga)
--
╔═══╗ ╔╗ ╔╗ ╔═══╗ ╔╗ ╔═══╗ ╔═══╗ ╔═══╗
║╔═╗║ ║║ ║║ ║╔══╝ ║║ ║╔══╝ ║╔══╝ ║╔═╗║
║║ ╚╝ ║╚═╝║ ║╚══╗ ║║ ║╚══╗ ║╚══╗ ║╚═╝║
║║ ╔╗ ║╔═╗║ ║╔══╝ ║║ ╚══╗║ ║╔══╝ ║╔═╗║
║╚═╝║ ║║ ║║ ║╚══╗ ║╚══╗ ╔══╝║ ║╚══╗ ║║ ║║
╚═══╝ ╚╝ ╚╝ ╚═══╝ ╚═══╝ ╚═══╝ ╚═══╝ ╚╝ ╚╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.166.238