球迷對4/12日球員評價.....翻成中文還是很糟糕

[StillguestXD (公投拼拉老~叭!)]

http://www.cfc-net.co.uk/content/results_detail.asp?ID=4272

復活節兔子

啊,又一個假期,藍軍又一次水準之下的演出.



如果星期六對米堡的表現,是因為打敗阿森納後,氣力放盡所產生的後遺症,那我們要用什

麼藉口,才能解釋對維拉時的凌亂表現呢?我不會責怪拉涅利所作的八個人員調動,因為你

去觀察先發11人名單的話,會發現這種陣容是多數球會將樂於排出的!


不幸地,當維拉球員個個充滿鬥志時,我們的球員卻好像不想取勝,對方無時無刻追球,搶

斷,鏟球,衝撞,我們的球員卻什麼也沒作.


切爾西本場的表現缺乏組織,缺乏腦子,缺乏鬥志.輸球的代價很大,甚至會賠上教練的未

來的情況下,這樣的表現是不可原諒的.

以下是評分

安布羅西奧-由於後衛的表現使他的大門遭受相當多的轟擊,失球其實不是他的錯.6分

梅爾奇奧特-加入切爾西以來最糟表現,亂打一通.1分

特里-沒有表現他的最高水準,但仍然比其他後衛好.6分

胡斯-有勇無謀的打法,我們知道他可以更好的.5分

布里奇-沒有得到任何來自杜夫的協助,大部分時間只能被迫防守.當他衝上前去時看起來

很有威脅性,也參與了第一個進球.6分

格雷米-進攻的威脅性很強,但大部分時間他必須去補梅爾奇奧特留下的漏洞.6分

蘭帕德-基本上,差.幾乎沒有在傳球,在中場的作用不明顯.顯然他已決心要扮演比利,一有

機會就要遠射,但有時,傳球對球隊的幫助會比較大.5分

帕克-終於在擅長的位置先發,但令人失望.無存在感.4分

杜夫-攻擊沒有效率,防守不見人影.1千7百萬此時看來真是太多了.他丟球時像是要跌倒的

動作真是令人厭煩.2分

穆圖-前鋒還是,中場?他看來搞不太清楚,也沒有扮演好其中任何一種.幫克雷斯波進球

的那次攻門似乎是缺乏運氣而已,但除此之外....沒表現.1分

克雷斯波-坦白說,切爾西陣中唯一表現出色的人,第二粒入球猶如寶石般閃亮.7分



我太嚴苛了嗎?在聽過蘭帕德等人在週四的那番奪冠宣言後,我可不認為自己太嚴苛.

光說是很容易,但我們陣中的某些"球星"顯然需要搞清楚狀況.這週末,他們讓我們失望,

讓自己失望,也讓拉涅利失望.真是"全面"的表現啊,然後呢?


Michael Tucker - 13/04/2004 03:35:02

--
注音不是病

           讀起來要人命

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.206.226
→ JamesCaesar:唉....淚推....
→ jftsai:杜夫最近表現時好時壞.壞時候幾乎看不到人
→ StillguestXD:不過整體而言我還是有信心的
→ jftsai:推有信心,雄獅也有打盹的時候,會醒會醒!!