切爾西教頭拉涅利否認炮轟老板阿布,指責馬卡報肆意歪曲

[Gronkjaer (丹麥快翼)]

[路透倫敦電] 切爾西(車路士)主帥拉涅利(雲尼亞里)否認曾炮轟老板阿布拉莫維
奇，稱西班牙馬卡報(Marca)曲解了採訪內容。

根據馬卡報周二所刊專訪的說法，拉涅利指責切爾西老板、俄羅斯大亨阿布拉莫
維奇根本不懂足球，並且從收購切爾西的那一刻起，便想把拉涅利解雇。

然而拉涅利的經紀公司First Artist發表聲明稱，這位意大利籍名帥對阿布拉莫
維奇「無比尊重」。

聲明中寫到︰「拉涅利願明確表示，與西班牙馬卡報的報導內容相反，他本人對
阿布拉莫維奇以及他努力為切爾西所做的一切都無比尊重。」

「這篇報導是對三周前那次採訪的完全曲解，不值得認真看待。」

「他(拉涅利)熱愛切爾西，不會被這篇報導分散精力，妨礙其率隊在本賽季取得
成功。」

切爾西周二在人數佔優的情況下，於冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)半決賽(準決賽)
首回合較量中，客場1-3不敵摩納哥。(完)

--翻譯 莊濤;審校 段曉冬


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.32.217
→ StillguestXD:看到這消息我一點也不意外
→ StillguestXD:拉老本來就不可能在這時機率先砲轟阿布
→ jftsai:我也不相信,記者陷害拉老,陷害切爾西
→ JamesCaesar:不過很慘的是.. 阿布大概真的希望拉老砲轟
→ JamesCaesar:他...反正現在炮不砲轟..結果都一樣了...