過期很久了.....因為我偷懶......
http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=272051
Reaction: Mourinho praises 'extra-human' effort
Saturday, Apr 23, 2005
艱苦的戰勝鄰居富勒姆後，莫里老大仍然拒絕承認英超王冠已經到手， "還要再
拿一兩分，因為還有淨勝球的差距。"
老大稱讚球員們為 '超人' ，也解釋了球隊所要克服的難處， "週三才剛打過對
阿森那這種大比賽，然後週六12點45分就要再度比賽，這是超人才能辦到的，而我的
球員不是超人。"
"這場比賽能贏下的原因是因為我們的鬥志，我們沒有很好的體能去比賽，這點
富勒姆比我們強多了，他們有35小時的休息時間，而且整季比我們少賽15場左右。從
90分鐘的比賽來看，他們不應該輸的，他們踢得不錯，有良好的組織及攻擊性。"
中場休息時，莫里老大告訴球員們現在處於一種非常艱困的形勢，如果富勒姆再
得分的話，球隊將無力回應， "你們必須要贏，我不知道要怎麼贏但你們必須做到，
這只是鬥志的問題而已。"
下半場換下兩人，達夫取代胡斯打左後衛，久違的飛人羅本取代輕傷的小喬， "
我不會說羅本下半場很驚人，但沒有他，我們贏不了比賽，他太犀利了，為比賽帶來
了另一種節奏和強度，他改變了我們的打法。"
"我們的組織開始更加緊密，上半場胡斯沒法助攻，所以拉津斯基在內線橫行無
阻，下半場有達夫在左後衛，拉津斯基只能打邊路，所以我們中場有更多空間來控制
比賽。這場勝利是本季讓我們成為冠軍的幾場重要勝仗之一，這就是為什麼球員們能
將激情繼續下去的因素，他們知道自己已完成什麼偉業。"
(反正阿森那都贏了...下面也不用翻了.....)
Should Arsenal fail to win on Monday night, the title will definitely
have arrived at Stamford Bridge. Conversely, unlike the majority of
Chelsea supporters who will be cheering on Tottenham at Highbury, Mourinho
says he will be behind Arsenal.
“I hope Arsenal can beat Tottenham on Monday,” he revealed, his
thinking being that if Arsenal were to slip up maybe the Blues might
become complacent and lose at Bolton next weekend. “I don’t want to lose
there. If we need a result there, then we have to get the result.”
by Gill Lester
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.97.102