http://sports.sina.com.cn/g/2005-05-03/12311540129.shtml
2005年05月03日12:31 體育周報
足球之神是公平的。幫助切爾西獲得冠軍的兩大支柱中，特里已經在上週被職業
球員工會選為最佳球員，現在，蘭帕德又以鎖定聯賽冠軍的兩個進球為自己確保了另
一項個人榮譽：由球迷投票選出的賽季最佳球員。“特里、蘭帕德，蘭帕德、特里。”
《世界消息報》認為這就是切爾西統治本賽季超級聯賽的最好證據。
毫無疑問，打進兩個球的蘭帕德是本場比賽的最佳球員，而年度最佳離他也是越
來越近。《衛報》認為：“現在他已經將進球變成了習慣，這樣的表現足以讓他贏得
年度最佳球員稱號。”《世界消息報》說：“看來他在下個月正式當選已經不是問題
了，如果這樣的球員都可能疲勞的話，上帝保佑他的對手不要碰上精力充沛的蘭帕德
。”也許比賽本身的內容並不能說明切爾西的強大，但讓人們認識到蘭帕德的強大倒
是非常容易的。
博爾頓主教練阿勒代斯為切爾西第60分鐘的進球大動肝火，而古德約翰森在進球
前極有可能對西班牙老將耶羅犯規，但蘭帕德靈巧抹過法國後衛坎德拉的動作卻足以
被用作如何運用身體力量的教材，雖然在這方面博爾頓顯然運用得更為頻繁。“在博
爾頓近乎瘋狂的全場逼搶下，蘭帕德反而像在上一堂再輕鬆不過的訓練課。”在《世
界消息報》眼中，蘭帕德已經是無所不能，“是的，很多前鋒一生都無法像他那樣進
球，而他策劃了更多。”
主場作戰的博爾頓非常不願意成為切爾西奪冠慶典上的伴娘 — 應該說根本就是
恐懼成為對方成功的墊腳石，何況他們還有機會成為聯賽第四名。和第一回合逼平對
手時一樣，他們繼續直接將球送到對方禁區上空：長傳、定位球、甚至邊線球都能夠
達到這個目的，不過由於有了切赫，他們的進攻徒勞無功，由於有了蘭帕德，他們的
防守形同虛設。很快，這個無所不能的傢伙又找到了機會：瘋狂壓上的博爾頓後防空
虛，蘭帕德接到馬克萊萊的傳球時面前根本無人阻擋。而在狀態神勇的切赫面前，博
爾頓再次上演第一回合的追平奇跡已經是不可能的了。“以個人演出鎖定整個集體的
精彩表現。”《獨立報》說的不止是這個進球，更是切爾西這個賽季完美表現的真實
寫照。
蘭帕德本賽季的第18個進球，同時讓切爾西追平了阿森納上個賽季創造的客場8
連勝紀錄。這樣的數據再次證明了切爾西的冠軍名至實歸。“我永遠不會忘記這一時
刻，”蘭帕德賽後激動地說，“50年後再次回到英格蘭最高峰，這無論對俱樂部還是
對球迷都是一個巨大的鼓舞，也讓我們得償所願。”很難想像，他三年前才背負著無
數懷疑的眼光從西漢姆聯投奔而來，而這三年裡，他已經創造了連續出場的紀錄。正
是在他從不缺席的動力下，切爾西終於走上了又一個頂峰。“到底是切爾西成就了他
，還是他成就了切爾西？也許這是一個謎，”《獨立報》寫道，“不過已經沒有人關
心謎底了。”
郭曉明
--
你們已經被特里蘭帕德達夫羅本小喬德羅巴凱子艾德小弗北極熊帕克傑瑞米馬克萊
萊
大還有阿布的盧布和成千上萬的藍軍迷給包圍了請不要抵抗速速投降方為上策 亞
老 洛
里莫叔大拉左叔克揚肯赫切哥庫皮小布小斯胡略瓦卡斯拉加黑小拉雷費戈亞堤克西
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.97.102