作者anarchy (MakeLoveFuckWar)
看板Chelsea
標題臭臉穆賽後談
時間Mon Oct 4 20:45:48 2004
http://uk.sports.yahoo.com/041004/3/6w1q.html
Mourinho on the defensive
Mon 04 Oct, 12:51 PM
LONDON (AFP) - Jose Mourinho has blasted accusations that his Chelsea side are
playing negative football and is adamant they are an attractive team to watch.
Chelsea have scored eight goals in eight English Premiership matches, just two
more than bottom-of-the-table Crystal Palace.
With a miserly one league goal conceded, the Blues are unbeaten this season and
two points behind Arsenal at the top of the Premiership.
But Chelsea boss Mourinho hit out at critics wondering whether his team are
being too defensive after they beat Liverpool at Stamford Bridge with another
1-0 victory.
"I think one day when we are top of the league, people will stop asking these
type of questions," the Portuguese said.
我想哪天我們登頂時,人們就會停止問這種問題了
"We have played ten matches and nobody could beat us. When somebody says that
we don't score many goals, well of course it's true.
我們已經踢了10場比賽,沒有人可以擊敗我們.當有人說我們進球不多,恩,事實也是如此.
"But it's untrue when somebody says we don't want to play attacking football,
we don't want to win, we don't want to dominate our opponent because we do it
all the time.
但是當有人說我們不想踢攻勢足球,說我們不想贏,說我們不想凌駕於對手,這就是不對的.
因為我們無時無刻都在做.
"The teams playing against us should receive more criticism than us because
they play defensive football against us," he continued.
那些對手更應該受到更多批評,因為他們對藍軍都是踢防守足球.
"The only criticism I accept is when people say we don't score many goals."
我唯一買單的批評是人們說我們進球不夠多
One of Mourinho's first acts on taking over Chelsea in the pre-season was to
trim the bloated squad he inherited from his predecessor Claudio Ranieri.
But injuries to forwards Mateja Kezman and Adrian Mutu left him without striker
to bring on against Liverpool when Didier Drogba limped off with a groin injury
that will rule him out of action for at least two weeks.
Midfielder Joe Cole came on in attack to fill in next to Eidur Gudjohnsen and
struck the winner from a Frank Lampard free kick, but the situation raised
fears over Chelsea's lack of prolific strikers this season compared to their
rivals.
Champions Arsenal have fired in 26 goals and conceded seven in the Premiership
so far with Thierry Henry, Jose Antonio Reyes, Robert Pires and Fredrik
Ljungberg racking up the strikes.
Mourinho appreciates the Gunners' effectiveness going forward, but he is not
dazzled by their goalscoring feats.
"We are the second best team in the Premiership and we are the best English
team in the Champions League. We are unbeaten," he said.
我們是英超第二,我們是歐冠最佳的英格蘭隊伍.我們是不敗的.
"It's nice to score goals, it's nice to play well, and it's fantastic when you
can score almost every goal in every attacking situation you get.
進球是好的,踢出好球是好的,當你能再每次進攻時進球則是極佳的
"The distance between them and us is two points. It's about 20 goals, but you
go to the points and it's just two.
我們之間(藍軍和阿森納)的差距只有2分.雖然淨球數差了幾乎20球(a:倒),但是從積分來看
只有兩分差距而已.
"We produce some fantastic attacking pieces of football; we are scoring enough
goals to win."
我們製造出某些足球裡極佳的攻勢;我們正在進足夠的球來取得勝利.
----------------------------------------------------------------------------
每次英超賽事後..同樣的話題都要再提一遍..
不過臭臉穆到是比我想的還有耐性...他現在還是會回嘴...
--
Deny your conditioning.Cry.Love your friends. Kiss strangers.
Drink more. Do what you want. Have a baby. Believe in Narcissus.
Articulate boredom. Drink piss. Get naked. Argue constantly.
Masturbate openly.Never hallucinate.Exercise sensitivity. Suck cock.
Fuck. It's all so empty.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.98.27
※ 編輯: anarchy 來自: 218.32.98.27 (10/04 20:48)
推 jftsai:就像拉老時代,每次賽後都要提到去留問題 61.218.33.2 10/05
→ jftsai:記者真煩,1.問同樣問題 2.製造問題 61.218.33.2 10/05
推 jftsai:小喬進球後幾次門前機會都獨了點,很可惜 61.218.33.2 10/05
→ jftsai:小蘭這場自己破門的機會最多...可惜... 61.218.33.2 10/05
推 jftsai:小蘭現在錯失進球動作都改成捂嘴+碎碎唸XD 61.218.33.2 10/05