推 jftsai:為什麼感冒要 喔耶 可以請病假是嗎 61.228.3.203 10/08
推 JamesCaesar:把我的好運都分給卻爾西吧 XD 61.63.104.158 10/08
http://tinyurl.com/46yuj <-- 官網
Arjen Robben almost back to fitness again
Thursday, Oct 07, 2004
羅本在訓練中的狀況越來越好了，很快他就能接受完整的訓練。這位荷蘭邊鋒在
美國之旅中被羅馬的達科特踢傷，到現在都無法上場，雖然克服了小腿骨頭的傷勢但
是卻發現更嚴重的韌帶傷。
在接受卻爾西電視台的採訪時，羅本說： "現在我感覺良好，傷勢正在康復，因
為那個愚蠢的犯規我過去兩週感到有點痛苦。我必須花好長一段時間來復原，當我上
週回來跟隊伍一起訓練時我又被踢到了，我想我在這有點不走運，但是我希望運氣能
快點回到我身上。"
記者：骨頭復原得相當好，是嗎？現在只要讓韌帶復原就好了。
羅本：耶，沒錯，因為幾乎花了10週的時間，所以骨頭復原得很好，現在已經OK了，
不過只有韌帶周圍而已。腳踝只有一點疼痛，但是不怎麼穩固，所以我要有點
耐心，這有點難。
記者：不過你已經可以跑步了，能做一些衝刺，你看起來挺優。
羅本：耶，我必須說你要用積極的角度來看這件事，我已經跟我們的體能教練 Rob
Brinded 訓練很久了，我想進步相當迅速。跟我來到這的第一個早晨比起來，
我認為我更強壯了，而且還能更強壯，現在唯一不夠強壯的是我的腳，但我希
望能快點康復，繼續保持高水平的狀態，而且不要有人再踢我或是什麼東西讓
我又要休息好幾週了，我希望能快點回來，因為我想打比賽。
記者：現在我們打的是４３３陣型，這跟你在 PSV 打的陣型相似嗎？
羅本：我想現在我們的打法並沒有兩翼齊飛，我們只打左路，達夫現在在這個位置上
。在 PSV 的時候我們一左一右雙翼齊飛，所以不太一樣，但是現在我們只打
左路，我想我可以勝任。
記者：你能打右邊嗎？
羅本：當然，雖然那不是我最好的位置，我認為左邊才是我的最佳位置，但是我想我
也是個前鋒，如果有需要的話，左路和前鋒身後我都可以打好，重點是我必須
集中注意力。不過我想目前最重要的就是把我的傷養好，然後看看要怎麼打，
我希望能盡快回到場上，因為我準備好了，當你坐在板凳上看著大家比賽那種
感覺非常難受，我希望能快點讓他們好好瞧瞧我。
(這邊有一點點想跟達夫較勁的感覺，跟剛來的時候不一樣 XD)
記者：這個賽季目前為止最讓你感到興奮的是什麼？
羅本：我想是球迷的熱情，這跟在荷蘭不一樣，在這裡打球相當令人興奮，這裡打的
是充滿力量的進攻足球，這是我喜歡的，而且是最重要的。
(這.....這是在呼籲老大嗎...)
記者：那麼英式足球怎麼樣呢？ 還有英超？
羅本：我過去一年看了不少英式足球，跟其他競賽比起來現在我更覺得英式足球的等
級很高，那種速度非常快，有時候球被快速傳導，球員們不停的跑動、攻擊、
鏟球，我認為這是歐洲最好的水準。
(他應該看了不少阿森納的比賽......泣.....)
by Neil Barnett
--
卻爾西大勝吧.... 喔耶 我感冒了.....
--
以伊露維塔的名為證發誓——若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.104.158
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 61.63.104.158 (10/08 00:08)