推 anarchy:推帶球突破到對方禁區..XDXD 218.32.98.11 10/10
推 JamesCaesar:好啦 我錯了.... 61.63.104.158 10/10
http://sports.sina.com.cn/g/2004-10-09/13201185423.shtml
2004年10月09日13:20 新浪體育
英國當地時間今天晚上，英格蘭國家隊將在老特拉福德球場迎戰世界杯預選賽對
手威爾士隊，這場比賽對於埃里克森和他的弟子而言至關重要，而隊中的中前場靈魂
人物蘭帕德目前狀態正佳，將是埃里克森最值得依賴的人選之一。英國《獨立報》為
此特意發表評論文章，稱無論蘭帕德在場上司職哪個位置，他永遠都是英格蘭隊中最
“可靠”的球員，該報還預言，儘管蘭帕德成名並不早，而且職業生涯前期並不特別
搶眼，但他光明的未來將完全可以彌補這一切。現將評論摘譯如下：
也許對於蘭帕德而言，現在英格蘭球迷能夠給予他的最大褒獎就是對於當初在場
上對他發出噓聲表示深深的後悔和歉意。西漢姆的球迷也許永遠都不會原諒他轉會，
但他職業生涯的最低點卻是在英格蘭隊1比3輸給澳大利亞的那場比賽中，這場比賽埃
里克森恐怕一生都不願再記起，雖然蘭帕德並非唯一一個表現不佳的球員，但在魯尼
年僅17歲零111天就首次代表國家隊上場的光環之下，蘭帕德顯得越發鬱悶了。
但是，自那之後，蘭帕德的一飛沖天完全可以與魯尼的登峰造極相提並論。誰能
想到，6個月前還是國家隊邊緣球員的蘭帕德現在已經成為英格蘭隊的絕對主力，而
且在2004年歐洲杯上場場首發，表現極佳。在過去的12場國家隊比賽中，蘭帕德參加
了11場，而且在埃里克森崇尚的菱形中場當中已經司職過三個不同的位置，在過去的
8場比賽當中，他打入5球，這樣的進球頻率恐怕就連歐文這樣的世界級前鋒也會羡慕
不已。
因此，在即將第27次代表國家隊出場前夕，26歲的蘭帕德信心爆棚也就毫不奇怪
了。面對前來挑戰的威爾士隊，蘭帕德已經擺出了一幅信心十足的模樣，他眼裡露出
的殺氣和身上散發出的“血惺”味道已經讓對手不戰而敗了。
蘭帕德甚至有些“不自量力”地入侵了場上隊長貝克漢姆的地盤，他說話的語氣
簡直就像一個隊長，他說：“在面對這樣一場比賽前，球隊的戰術和陣型已經不再重
要，重要的是我們所有上場的球員都應該充滿殺氣和激情，這樣才能確保全取三分。
你可以大談442或是433，或是菱形站位，但這場比賽一定要講究高速度快節奏，每個
球員在90分鐘裡都必須全力以赴，我們必須調整好心態，充滿自信地迎接挑戰。”
蘭帕德雖然以中場左路見長（？），但他經常會滲透到中路，然後帶球突破到對
方禁區（？），甚至從容地起腳射門。由於中場大將杰拉德因傷缺陣，蘭帕德身上的
擔子就更重了，他必須在中場發揮核心的作用。蘭帕德說：“這場比賽對我們而言至
關重要，我們要高度重視，不給對手留下絲毫翻盤的機會，尤其是在上半場，我們一
定要盡快墊定勝局，控制住場上的局面，而不是讓對手占據有利態勢。”
一向很少受傷而且對勝利充滿渴望的蘭帕德已經成了英格蘭隊的副隊長，這也是
埃里克森認為蘭帕德不可或缺的主要原因。蘭帕德說：“能夠得到主教練的褒獎當然
令人高興，埃里克森從不阻止我參與助攻，我本人也喜歡突前，我喜歡進球的感覺。”
對於蘭帕德這種攻擊型中場，能夠與魯尼、歐文等前鋒搭檔是一件幸事，他說：
“以前總有人批評英格蘭隊攻擊力不強，但魯尼、歐文的組合將給人全新的印象，他
們速度快、節奏好而且球技突出，我在他們身後也感到非常踏實，擔心的人只有對方
的後衛。”
(苗軍)
--
以伊露維塔的名為證發誓——若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.104.158
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 61.63.104.158 (10/09 14:37)