推 a00000000926:他講話真的很屌~~讓人五體投地~orz 211.74.64.152 10/24
推 JamesCaesar:所以翻譯再多也不厭倦 61.63.104.158 10/24
推 Hadrian:"我有著比他們還誇張的自尊心" 很坦白 210.64.184.53 10/25
http://soccernet.espn.go.com/headlinenews?id=313758&cc=5901
Wednesday, October 20, 2004
Mourinho aims for Champions glory 節選....
老大說： "我贏得了歐洲冠軍盃，但我沒有碰過它，我只是很快的親了它一下然後
就閃了。我甚至沒時間跟它一起拍照，我想這就是我為什麼渴望再次贏
得歐冠的原因。"
"當時我有計畫要做，隔天要到摩納哥跟阿布和肯揚會談，所以我沒有機
會（抱著歐冠一起睡覺 XD），所以我想要再贏一個。"
http://tinyurl.com/5vwxe <-- SKY
Chelsea 'won't buy Galacticos'
by Rob Haley - Last Updated 23 Oct 2004 節選....
老大跟德國報紙 Sueddeutche Zeitung 說
"我可以和阿布解釋我的理由。大家都知道我的優先選擇是費雷拉和德羅巴之類的
球員，如果有一個名氣很大的球員以及一個能為你打好60場比賽的球員，你會選
哪個？"
"我知道我需要的是什麼。"
http://tinyurl.com/3lrgf <-- SKY
Mourinho: I battle the egos
by Patrick Haond - Last Updated 23 Oct 2004 節選....
老大跟 L'Equipe 說：
"作為一個教練，去應付球員們的自尊經常是很困難的。"
"但事實是，我常告訴他們我有著比他們還誇張的自尊心。"
"有些球員馬上就意識到我在說著什麼。"
"最近我批評了喬．柯爾的防守，雖然他在對利物浦的比賽中攻入致勝球。"
"隔天，英格蘭媒體都在談論這個進球，但是比賽當天我們確實只有10名防守球員
，因為柯爾他不回來防守。"
"我們必須要有11名防守球員，我必須將這個訊息傳給柯爾。"
"所以我將他換下來，to kick hisass。 （XD）
"我並不傲慢 － it's just the image I give not my deep reality
"我想要將卻爾西轉變為一個常勝的俱樂部。"
"但我也很現實，有10支能贏得歐冠的隊伍，皇馬巴薩米蘭國米尤文拜仁曼聯槍手
波圖，還有卻爾西。
"所以不是每個偉大的球隊都能贏。"
"除此之外，英格蘭有個內部的問題。"
"在這裡踢球，我們必須想得更多一點，我們不能光靠直覺踢球。"
"熱情、球員、球迷以及媒體讓英格蘭足球更熱血、更可愛，也更加直接。"
"在英格蘭裡面這樣還好，最好的球隊能贏球，但是對上國外球隊情況就複雜多了。"
"當英格蘭球隊碰上其他球隊，要思考或是適應就變了一個大問題。"
"而西班牙、義大利或葡萄牙球隊就不一樣了，我不是說這些國家的球隊很完美，但
是英格蘭足球必須向他們學習。"
"現在我希望英格蘭球隊在歐洲賽場上付出一些代價，得到疲倦以及受到傷害。"
"但不是重傷害，而是小小的傷害。"
--
三則新聞都沒能及時貼出，抱歉。
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.104.158
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 61.63.104.158 (10/24 08:02)