[情報] 卡頓．柯爾不急著回藍軍

[JamesCaesar (首席百人隊長)]

http://soccernet.espn.go.com/headlinenews?id=315750&cc=4716

Monday, November 8, 2004

Cole in no rush to rejoin Blues  節選....


卡爾頓說： "莫里尼奧說他想讓我常常能打上比賽，我很感激他讓我來到這裡。"

           "現在很多人都談論要我回歸的事，對雙方俱樂部來說都處於很困難的
            處境，卻爾西缺乏射手，而維拉目前也有困難。"

           "這很困難，我一直想為卻爾西出賽，但是除非我能在一隊站穩腳步，
            不然我還是傾向留在維拉吸收更多經驗。"

           "如果必須要回去的話我會感到很傷心，我在這裡的時日雖短，但是這
            個俱樂部在我心裡有一定的份量。"

           "這裡的人都很幫我，如果我沒有被卻爾西召回的話，我會很願意在本
            季剩下的時間裡踢進許多球來幫助維拉。。"

           "對我來說這是一條學習曲線，這是我能得到最好的經驗之一，但是最
            終我將離開，我只是一個球員，而不論我在哪裡，我都將跟我的心在
            一起踢球。"


--

             " If I quit now, they win. "

                                      － Dana Scully in 'Fight the Future'

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.63.104.223
推 pengfish:好球員!!!
推 kasou:講學習曲線好像怪怪的耶......??
推 JamesCaesar:learning curve 我不知道怎麼翻？
推 kasou:learing curve是學習曲線啊...不過他的
→ kasou:意思可能是"學習的曲線吧"...猜的啦...