http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-03-20/21196052.html
CHELSEA TV EXCLUSIVE: YOUTH TEAM JOY
Thu, 20th Mar 2008
切爾西青年隊將早至週五上午回到比賽中 — 但仍然有時間享受當地時間週三晚
青年足總盃歷史性的勝利。
切爾西電視台目睹了總比分4-3戰勝阿斯頓維拉的半決賽，頻道播出了整個次回
合的直播，並在比賽結束後與主教練保羅˙克萊門特和球員們進行了交談。在我們的
歷史中，俱樂部只是第四次進入決賽，這也是自從1961年以來的首次，自然，有很多
笑臉。
“今晚我們表現出了真正的性格。”克萊門特說，在這場以1-1平局開始的比賽
中，他目睹了他的年輕人們從早在第4分鐘的失球中恢復，“性格是我們正在試圖令
其更好的，在這場比賽中，我們真的表現出了相當多的性格 — 特別是在那麼早就落
後，然後在被罰下一人之後度過了逆境的情況下。對青訓系統中的每一個人來說，這
都是一個極為重要的夜晚。”
這個夜晚3-2的勝利來自塞爾吉奧˙特赫拉的一次高質量的射門、卡庫塔的一次
特別的個人突破，以及隨後菲利普的一粒致勝球。終場前10分鐘，中場索耶吃到了紅
牌，但維拉在最後時刻也失去了一名球員。
在本賽季的盃賽中，這是16歲的英格蘭前鋒菲利普第三次替補出場打入重要的進
球。在首輪客場對斯蒂芬內奇的比賽中，他以唯一的一次射門做到了這一點，還在半
決賽首回合中打入了一粒至關重要的扳平球。
“我在更衣室裡只是告訴亞當，他不會在另一場比賽首發，他只能替補出場。”
克萊門特開玩笑道，“我在比賽之前跟他談到了他的重要性，因為我要依靠他，我相
信他。當你身為一名替補球員的時候，情況是困難的，而他像一名合適的職業球員一
樣做了準備。”
“之前我曾經做到過，我很高興我能再次做到。”菲利普笑道，“顯然，我想要
首發，但我是為球隊工作的，如果這意味著上場的話，那麼我會做的。我們知道我們
的球隊擁有極好的能力，此時此刻我們正在很好的利用它。”
“切爾西已經很長時間沒有進入這個決賽了，所以對我們來說這是一個很好的時
刻。”首開紀錄的射手，西班牙17歲以下國腳特赫拉說，“我們需要在防守上提高，
但球隊表現出了重要的性格，在中場休息時就以2-1反超了。我對踢決賽已經迫不及
待了。”
“他們的第一個進球發生得那麼快，我們真的有些托大了，因為我們一直在致力
於對付長傳球和聯防，但我們強勢復甦了。”隊長奧弗里特烏馬西表示贊同，“我們
必須打得很深，我們做到了，我為小伙子們感到非常驕傲。”
“我們為此那麼努力的工作。這是所有人的全部努力。”在每一輪中都站在門柱
間的威爾士21歲以下代表隊門將泰勒說。
最後克萊門特展望了決賽，決賽將進行兩回合，日期尚未確定。主場的比賽將在
斯坦福橋進行。“曼城是一支出色的球隊，我們也是，所以決賽應該會很精彩。我感
覺極為驕傲，因為教練組做了很多工作。”
切爾西青年隊將於當地時間周五上午11：00踢一場聯賽，對手是阿森納。
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-03-20/1206019194_Cntj2m.jpg
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.1.232