http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-12/12197371.html
FEELS JUST LIKE HOME
Posted on: Fri 11 Jul 2008
卡瓦略週四恢復了訓練，他注意到了一件事：葡萄牙足球運動員同伴的增加。
隨著德科和博辛瓦的加入，一線隊得到了壯大，包括卡瓦略、費雷拉和希拉里奧
在內，葡萄牙人的總數由此增加到了五人。除此之外，還有預備隊中的新秀里卡多˙
費爾南德斯和法比奧˙費雷拉，更不要說講葡萄牙語的巴西人貝萊蒂和阿萊士，以及
斯科拉里和他的教練組了。
“太多了！”卡瓦略開玩笑道，“現在，隨著德科和博辛瓦的到來，俱樂部中有
了很多葡萄牙球員。我和他們都在波爾圖一起踢過球，然後德科去了巴塞羅那，所有
人都了解他。就像人們在這個夏天看到的一樣，博辛瓦是一名快速的右邊後衛，國家
隊中的首選，而德科是一名中場，他的實力太強了，所有人都知道他！”
在國家隊裡，作為球場上不同邊路上的隊友，博辛瓦和費雷拉有可能在斯坦福橋
成為對手，他們將為右邊後衛的位置展開競爭。
“博辛瓦和保羅有一些不同，何塞速度非常快，他喜歡到前面去，而保羅喜歡好
好防守。”卡瓦略解釋道。
在葡萄牙隊與斯科拉里共事了過去的五年之後，卡瓦略處在了良好的評價他的新
任俱樂部主教練的位置，他發現，隊友們都向自己打聽有關巴西人的問題。
“所有人都跟我打聽有關新教練的事情，在我來時，所有人都已經開始訓練了。
他們對我們在跑那麼多感到驚訝，比平常的多了一點。”他說，“他們問我這會不會
繼續下去，我說很好，他喜歡努力工作，並且做充分的準備。”
在亞洲之行接近的時候，備戰當然看上去是順利的。在從足球之外短暫的休息之
後，這是卡瓦略期待的一次旅行。
“我們休息了一個月，但我要參加2008歐錦賽，所以只度過了一個短暫的假期，
現在我回來了，再次看到所有人，就像我們在過去幾年那樣一起為俱樂部而奮鬥感覺
很好。說到我的假期，我待在了葡萄牙，我有2個小孩，有一個只有9個月，太小了，
出不去，所以我去了阿爾加夫10天，放鬆的感覺非常好。”
http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-07-12/1215836399_pVDNTu.jpg
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.11.57