http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-10-30/19194449.html
捕獲狐狸
2007-10-30 19:19:56 切爾西中文官方網站
現在，阿夫蘭-格蘭特的球隊已經取得了5連勝，接下來是週三在聯賽杯中對萊切斯特
城，本場比賽的門票正在出售。
在這場比賽中，我們是熱門，但這並沒有阻止萊切斯特的信徒來到斯坦福橋支持他們
的球隊。實際上，“狐狸”已經售出了他們在謝德角分配到的全部6500張門票，而他們的
主席米蘭-曼達里奇告誡了切爾西：“我們是來贏你們的。”
在朴茨茅斯的共事之后，曼達里奇和格蘭特成為了好朋友，但萊切斯特的首腦已經在
週三的交鋒前挑起了戰爭，並向以色列人發出了警告。“我願意向我的朋友阿夫蘭-格蘭
特先生發出一個信號：你們有麻煩了！我們是來贏你們的！這個抽簽好極了，這將給我們
的球迷帶來看我們在大球隊面前踢出最高水平的機會。”曼達里奇說。
在步行者球場，過去的7天是忙碌的，曼達里奇目睹了加里-梅格森離開接過了博爾頓
的教鞭，隨后是看守主教練弗蘭克-布羅斯掌管了球隊上週六2-0戰勝巴恩斯利的比賽。這
意味著我們的客人將在他們的39輛長途汽車裝載的球迷赴西南6區的旅行中帶著積極的情
緒，而曼達里奇表示，沒有理由不出現一個冷門。“我們曾經戰勝了阿斯頓維拉，所以我
們為什麼不能戰勝切爾西呢？對於與俱樂部聯系著的每一個人來說，這真是一個令人興奮
的抽簽。我們將滿懷信心的前往首都。”他說。
萊切斯特並不是期待這場交鋒的唯一人物，我們的葡萄牙小分隊將希望遇到他們的一
個老相識，邊鋒馬爾科-費雷拉，他是才本菲卡租借到萊切斯特的。“他是一個好朋友，
我們曾經在塞圖巴爾好隨后的波爾圖一起踢球。”保羅-費雷拉回憶道，“我非常了解他
，他是一名非常出色的球員。我不知道他會不會出場，但他是一名出色的球員，而當然，
再次見到他我將很高興。”
在上月的一場預備隊比賽中受傷后，馬爾科還沒有為萊切斯特的一線隊出場。保羅表
示，他不會向他曾經為國家隊出場4次的前隊友透露任何內部消息，“我也許會在比賽前
和他交談，當他來英格蘭時，他給我打了電話，從那以后我們還通了幾次電話。”邊后衛
笑道，“當你有朋友在對方球隊時，情況總是很困難的，如果他問我一些東西的話，我當
然不會說了，因為你一方面有朋友的關係，另一方面，你是一名職業球員，所以你不能說
任何東西。我們應該藏起一切！在比賽結束之后，我們可以正常的交談了。”
在國家隊，這名邊鋒是被克里斯蒂亞諾-羅納爾多所取代的，里卡多-卡瓦略認為，他
將是一個威脅。“他有實力，他是一個很快的家伙，在本菲卡，他沒有踢很多比賽很不走
運。他需要出場。”中后衛說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.213.63