http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-01-10/11205239.html
切爾西電視台獨家消息：切赫即將歸隊
2008-01-10 11:20:02 切爾西中文官方網站
根據球員本人給出的好消息，彼得-切赫將在2008年首次重新加入正常訓練。
在昨天(週三)接受切爾西電視台的專訪時，切赫透露，他從12月23日客場與布萊克本
比賽中所受臀部傷勢中的恢復即將完成。“最近我一直在努力訓練，在恢復健康，而傷處
的進展非常順利。”他說，“所以希望我正在回來。如果沒有變化的話，我應該在明天歸
隊，我希望我能盡我所能長時間的呆在球場上。我受傷很長時間了，先是我的小腿，然后
我只踢了幾場比賽，我就又受傷了——所以我希望我能在新年里一直健康。”
切赫在切爾西的過去4場比賽中一直缺陣，之前他在節禮日與阿斯頓維拉的比賽中上
場，3天以后，就在客場與布萊克本的比賽中受傷了。“我們冒了一點風險，我嘗試踢那
場比賽。”他承認，“不幸的是，在比賽的最后，傷勢惡化了，他們沒有允許我再踢。從
那以后，我就被迫退出了。”
在首選門將最新的缺陣中，球隊很好的應付了這段時間，取得了4戰全勝，而這一段
時間里門柱間的人希拉里奧則談到了週二在球場上少1人的情況下對埃弗頓的勝利。“即
使是10人作戰，我們也相信我們自己。”他說，“形勢很困難，但我們咬緊了牙關，我們
獲得了進球的機會。直到最后，我們都相信我們能夠贏得比賽的勝利。米克爾對我們是重
要的。當我們失去他時，很難重新找到踢球的方法，取勝是困難的，但他用不著對我們說
任何話，因為他是奔著球去的。他不想傷害那名球員，他只想触到球。對於這種侵犯，主
裁判更加專注，每個人都必須適應，但在球場上，在那樣的時刻，球員們專注的只有球。
”
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.213.63