推 cs3292001200:雖是英特迷 但感動淚推這篇! 英超就咁心耶... 08/19 20:23
推 momo7426:哭哭 08/21 00:14
推 DemonRing:就甘心ㄟ 08/21 00:17
http://sports.sina.com.cn/g/2008-08-18/17403885144.shtml
2008年08月18日17:40 足球-勁體育
記者劉彬彬報導
區區一個點球，但已經是蘭帕德連續第四個賽季把球射進姨父帶領的樸茨茅斯球
門。老雷德納普是否要後悔，當弗蘭克諮詢到他關於是否離開切爾西的問題時，他建
議弗蘭克留下？但無論如何，蘭帕德證明了自己為何能獲得一份長達五年的合約，當
溫格只給每位超過30歲的球員一年新合約時，他依然100%地訓練，100%地投入，就如
吉格斯，34歲，為什麼不呢？
鬧了兩年，蘭帕德還是在新的合約上簽下了自己的名字。這份五年的合同有些特
別，從目前12.1萬鎊的週薪遞增到第三年的14萬鎊，然後再遞減，合同總價值達到
3300萬鎊，這也是國際足壇上30歲的球員得到的最高額的合同。而蘭帕德得到的承諾
則是，“德科不是來替代他的，而是他的補充。”
這當然是競技和經濟層面上的考慮，而母親的去世讓蘭帕德感受最多的，還是人
情世故。在飛向切爾西科本訓練總部的成千上萬的安慰訊息中，不但有來自切爾西球
迷的，還有利物浦、曼聯，甚至西漢姆球迷的安慰。一封來自西漢姆球迷的信請求蘭
帕德堅強地留下來。
這堅定了他留在英格蘭的信心，留在他的家庭身邊，留在他的文化之中，這些都
是意大利無法比擬的。雖然，西漢姆球迷不停地嘲弄、英格蘭球迷的噓聲、甚至切爾
西球迷“罪臣”的欲加之罪都曾讓意大利對他來說更像一個“避難所”。
“成千上萬的切爾西球迷給我寫信，還有愛爾蘭人給我發來詩歌，各種各樣的人
給我發來的信對我幫助很大，這是清新的空氣，有些時候足球讓你憤世嫉俗，而忽略
了真正重要的東西。當我從西漢姆球迷那收到安慰信，我意識到什麼更加重要，一些
時候因為彼此相似的事情而拉近距離，我意識到我還是生活在一個健康的環境中。”
蘭帕德感激地說。他已經決定回復每一封信。“我讀了每一封信，我正在試圖回
覆每一個人，這些要花些時間，但是我想給每個人都寫些什麼。這很重要，我讀信的
時候甚至幾秒後還是情緒低落，但這是有幫助的。”
他還要感謝他的隊友和俱樂部，給他無條件的支持，打出橫幅支持他祭奠他的母
親，而且不是一個代表，而是所有隊友都參加了葬禮，“這讓我知道了什麼是真正的
友情。”而最終的支持，來自斯科拉里，遠東之行中，他一度情緒低落，離群寡欲、
鬱鬱寡歡，巴西人很快察覺了弗蘭克落魄的根源。
兩人長久的會談，他被告知，不會被德科取代，而是相互補充的。這為最終的續
約排除了一切外部障礙。因為歸根結底，4年或者5年，平均週薪是12.1萬鎊還是12.5
萬鎊，並不是問題的關鍵。關鍵的是，蘭帕德還可以驕傲地，感激地為藍軍效力，現
在，他可以重新親吻隊徽了。
--
Rhys Taylor
Nana Ofori-Twumasi Jack Cork Sam Hutchinson Ryan Bertrand
Michael Woods Sergio Tejera Gael Kakuta
Adam Phillip Morten Nielsen Miroslav Stoch
Who is Next？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.18