http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1392789,00.html
LAMPARD: WE REACTED WELL
Posted on: Mon 15 Sep 2008
蘭帕德相信，在上週末3-1戰勝曼城之後，切爾西只會變得更好。
再次進球的蘭帕德認為，在前15分鐘裡，藍軍完美的應付了0-1落後的局面，卡
瓦略的扳平球足以讓切爾西控制隨後的比賽了。
“我們一直知道，考慮到曾經發生的一切，曼城將真的由此士氣大振。”副隊長
說，“而在0-1落後以後，我們表現出了極好的反應，踢出了一些很好的比賽，我們
踢得真的很好。我們知道，如果我們繼續踢出出色的足球的話，我們有可能創造出更
多的機會，而在比分變成3-1之後，比賽就結束了。”
“我們取得了賽季非常好的開局，我們將變得更好。我們有新球員，我們有傷癒
復出的球員，所以我們需要成長，此時此刻我們就是這樣的。”
第13分鐘，曼城打破了僵局，新加盟他們的羅比尼奧的任意球轉過了人牆，通過
一個折射，打入了球門。
“他顯然是一名有實力的球員，我們知道這一點。”蘭帕德說，“我們給了他進
球的機會，他抓住了，但對我們來說，重要的是我們反應的方式。”
準備不充分的人牆讓那記射門越過了，蘭帕德希望切爾西不能第二次犯同樣的錯
誤了。
“我們的人墻有一點鬆散，我們並沒有一起起跳，如果我們跳起來的話，那麼球
就不會進了。但我們會在訓練中注意的，希望這不會再次發生了。”
為切爾西打進第二個進球的是蘭帕德，之後，阿內爾卡在第70分鐘的進球確保了
三分，英格蘭代表隊成員對餘幫助藍軍取得勝利感到高興。
“我對進球感到滿意。因為那是一個重要的進球，我感覺很好，我感覺很鋒利，
超出比分的感覺很美妙。”
上週六的比賽，德羅巴替補出場，宣布了自己的復出這是他自從冠軍聯賽決賽以
來首次隨成年隊比賽，這是蘭帕德感到高興的。
“重新擁有迪迪埃棒極了，在我看來，他是世界上最好的前鋒，如果他達到百分
之百狀態的話，他會更好的。”
比賽中的一個重要話題是特里在第77分鐘由於一次犯規得到了一張紅牌，儘管卡
瓦略在後掩護了我們的隊長，但蘭帕德並不相信特里應該被罰下。
“我從未看到過一個人由於一次職業的犯規而被罰下，而且他的身後還有兩名球
員呢，但事實就是這樣的。約翰是一名富有靈感的隊長，他想踢比賽，由於我認為一
張標準的黃牌而剝奪了他踢重要比賽的機會，這是不幸的。”
最後，在德科被評為當場最佳球員的情況下，蘭帕德渴望表達他對我們新的葡萄
牙指揮家的仰慕。
“我愛和他一起踢球。我知道他來這裡之前是一名多麼優秀的球員，在賽季初，
他正在表現出這一點。並不是很多球員都能立即適應的，他為這支才華橫溢的球隊帶
進了一些新的東西。”
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-09-15/20207902.html
http://tinyurl.com/5un8vg
--
Rhys Taylor
Nana Ofori-Twumasi Jack Cork Sam Hutchinson Ryan Bertrand
Michael Woods Sergio Tejera Gael Kakuta
Adam Phillip Morten Nielsen Miroslav Stoch
Who is Next？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.0.242