http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-05-13/23196895.html
2008-05-13 23:19:53 切爾西中文官方網站
就切爾西的傷病情況，以及最近的一些報紙報導，阿夫蘭-格蘭特給出了他的觀點，他
樂觀的談到了俱樂部隊長帶領球隊走上莫斯科球場的機會。
聯賽賽季是帶著對3名球員能否參加冠軍聯賽決賽的疑問結束的。里卡多-卡瓦略錯過
與博爾頓的比賽，因為他正在從背傷中恢復；特裡在比賽中肘部受傷；而格蘭特在比賽結束
後也表達了對於迪迪埃-德羅巴膝蓋的擔憂。今天(週二)下午接受採訪時，格蘭特說：「我
們今天和昨天都沒有訓練，所以我們要在明天訓練時才能知道他們的情況，但我認為約翰-
特裡會好的。對於迪迪埃-德羅巴，我不知道傷勢有多嚴重，但我認為他會在這場比賽中竭
盡全力的。」
前鋒本人已經表達了他的信心：他會在下週三的重要比賽之前好的，格蘭特還談論了媒
體說的，這有可能是德羅巴身著切爾西球衣參加的最後一場比賽的傳言。他還對彼得-切赫
的經紀人就轉會的興趣發表的言論做出了評論。「自從我進入足球界以來，我知道這裡有太
多的傳言。」格蘭特說，「他(德羅巴)沒有跟我說過他想離開，俱樂部並沒有決定他們想要
他離開，所以目前，我沒有看到任何變化。彼得-切赫有合同，他很開心，我們和他在一起
很開心，我沒看到任何問題。經紀人會說話，他們想從他們的球員身上得到最好的東西。有
時他們以正確的方式做這件事，有時他們以錯誤的方式做這件事，但我不想對任何經紀人說
的話做出評論。」
對於另一個暗示了球員大清洗的報導，他說：「這些傳聞中沒有任何真實性，因為除了
我和俱樂部所有者之外，沒有人知道球員們對於明年的想法。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.12.205