http://sports.sina.com.cn/chelsea/news/2007-11-23/12554657.html
2007-11-23 12:55:03
切爾西中文官方網站
本賽季開始階段，前衛巴拉克因傷缺席了切爾西隊比賽，不過近期德國國腳已經
逐漸開始參加全隊的訓練並期待著能盡快復出，以回到藍軍的陣容中，幫助切爾西本
賽季贏得更多的榮譽。
本週巴拉克繼續留在切爾西基地治傷，同時他接受了切爾西中文官網的採訪，介
紹了自己的情況，並表達了自己對回到賽場的嚮往。
能否介紹一下你現在在切爾西的生活情況怎麼樣？
巴拉克：現在我身上依然有傷，但是正在逐漸恢復當中，而且很快就可以參加全
隊的訓練了。我希望自己能努力訓練並盡快跟上其他隊友的訓練節奏，現在我的情況
就是這樣。
從德國慕尼黑來到英國倫敦，你能談談現在生活上的一些變化嗎？
巴拉克：在我看來，倫敦是一個更大的城市，交通更擁擠一點，當你準備外出的
時候可能會更加繁忙一些。你需要準備更多，比如文化，比如這裡的一切。
在你效力拜仁慕尼黑的最後一個賽季，當時很多球隊試圖簽下你，為什麼你會從
眾多的支持者中選擇了切爾西呢？
巴拉克：因為切爾西的發展速度是非常快的，藍軍兩次獲得了英超聯賽的冠軍，
而我希望能在切爾西隊贏得歐洲冠軍聯賽，在效力勒沃庫森的時候，我曾經參加了決
賽，但是輸了。在拜仁的時候我沒能進入決賽，我希望能贏得冠軍。我想在切爾西這
樣的一支球隊會有很好的基會。我看到了俱樂部的發展。同時我希望離開德國來到英
格蘭踢球的另外一個原因，是因為這裡的足球水平非常高，是一個非常好的聯賽，對
我來說這是一個很大的挑戰。
你認為切爾西能在本賽季奪回英超聯賽的冠軍嗎？
巴拉克：是的，為什麼不呢？我們現在沒有在積分榜的榜首，我們遇到了一些問
題，比如更換教練，比如開局不是特別好。我們去年也遇到了傷病問題，但是這並非
藉口，我們能應對這些困難，我們有一支很好的隊伍，能很快連續取勝。我們肯定會
有結果，因為這個賽季還遠沒有結束。
怎樣看待你在切爾西隊的中場隊友和伙伴，比如蘭帕德和埃辛？
巴拉克：他們都是非常了不起的球員，水平非常高，他們也有很高的社會知名度
，不但是在英格蘭，在世界上都非常有名。世界上的球迷都知道他們，關注他們參加
世界盃，冠軍聯賽，非洲盃。他們都很有經驗，技術非凡。
如何看待這個賽季英超聯賽中的激烈爭奪？
巴拉克：本賽季英超聯賽的水平非常高，要想贏得任何一場比賽都不容易，比如
上一次對陣埃弗頓的時候，我們在主場丟了分，就深刻的感受到了這一點。這是一個
很好的聯賽，其他球隊實力都在提升，他們有很好的球員，因此不會像過去幾年那樣
輕鬆的贏得冠軍。
德國隊順利晉級2008年歐錦賽，你怎麼看待德國隊的前景？
巴拉克：在德國，每次國家隊開始大賽征程的時候民眾總是給予了很高的期望，
這是這次和過去幾年相比有些不同。在2006年世界盃之前，我們在熱身賽中表現的不
是很好，也的確遇到了一些糟糕的結果。因此在德國隊開始06年世界盃征途以前，沒
有人期待我們能有很好的發揮。
在過去兩年，我們表現的非常強大，順利晉級08年歐錦賽，我們在世界盃上表現
的同樣出色。我們現在是一個非常好的集體，有很多優秀的年輕球員，他們即將成長
起來。同時現在國際媒體上都認為德國隊將是這次大賽的冠軍爭奪者，但是我們會等
待比賽開始並保持冷靜。我們是一支優秀的球隊，但看看其他晉級的球隊，意大利，
西班牙，法國，他們都是非常優秀的隊伍，這次歐洲杯上會有很多球隊有實力爭冠。
你認為現在世界上最好的聯賽是英超聯賽嗎？
巴拉克：很多德國的足球專家也這麼認為，現在最好的足球聯賽是西甲和英超，
我同意這個觀點。現在意大利和德國的確是落到了後邊，最好的外籍球員他們去了西
班牙和英格蘭，因為那裡對球員來說意味著越來越大的挑戰。那裡有更多名氣響亮的
豪門，巴塞羅那，皇家馬德里，曼聯，切爾西等。這並非是金錢，而是來自足球的挑
戰。這讓他們選擇了西班牙和英格蘭，而且正是這些優秀外援讓各個聯賽的整體水平
有了差距。上個賽季，英超的球隊在國際大賽中都有很好的表現，而且現在的大牌球
員不是在西班牙就是在英格蘭。
在你心目，誰是目前世界上最好的五名球員呢？ (選擇非切爾西隊的球員)
卡卡和里貝里現在非常出色，此外我還看好法布雷加斯，梅西和克羅澤。
(切爾西中文官方網站)
--
看著你的俱樂部在主場表現出色是當今生活中最愉快的經歷。所以切爾西的球
迷們一定是最開心的，在斯坦福橋創造了64場聯賽不敗紀錄之後。
- Pat Nevin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.125.246