http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-06-09/09207134.html
THE WINS KEEP COMING
Mon, 9th Jun 2008
巴拉克率領的德國以2-0取勝，對切爾西的2008年歐錦賽小分隊來說，這再次證
明了這是一個值得記憶的歐末。
德國戰勝波蘭要歸功於出生於波蘭的波多爾斯基的兩粒進球，此前24小時，我們
的四名防守球員切赫(捷克)和費雷拉、卡瓦略和博辛瓦(葡萄牙)全部獲勝。
31歲的切爾西中場全場都給人們留下了深刻的印象，比賽開始後不久，他為克洛
澤創造出了一次機會，下半場開始後2分鐘，他自己錯過了一次機會。他的另一腳漂
亮的射門考驗了波蘭守門員博魯什，之後，波多爾斯基在終場前18分鐘鎖定了3分。
另外，克羅地亞1-0戰勝了東道主奧地利，在首輪比賽結束後在Ｂ組中與德國同
積3分。德國將在當地時間周四的下一輪小組賽中對陣克羅地亞。
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-06-09/1212974402_uZPMi0.jpg
--------------------------------------------------------------------------
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-06-10/02207140.html
EURO 2008: BLUES TRIO LOCKED OUT
Tue, 10th Jun 2008
今天在法國0-0戰平羅馬尼亞的比賽中，有濃重的切爾西主題，不少於三名現役
藍軍球員出現在了首發陣容中。
藍軍全場表現更好，但馬克萊萊、馬盧達和阿內爾卡的組合並沒有幫助它們的球
隊找到解決羅馬尼亞人的辦法。法國隊排出了4-4-2陣形，馬克萊萊出現在了他熟悉
的防守型中場位置。馬盧達司職左邊路，主教練用多梅內克用阿內爾卡代替了亨利擔
任前鋒。
比賽中還出現了兩名曾經的切爾西人，加拉斯出現在了法國隊後防線的中間，他
面對的是羅馬尼亞前鋒穆圖。
在安靜的上半場中，為數不多的亮點出現在了切爾西人身上。第16分鐘，馬克萊
萊精準的右腳外腳背傳球傳給了馬盧達，但這名邊鋒沒有搶在羅馬尼亞守門員洛邦特
之前碰到球。球被解圍了，但阿內爾卡的傳中太大了。比賽半小時後，法國人穩穩的
佔據了上風，身著並不熟悉的8號球衣的阿內爾卡頭球稍稍高出。4分鐘後，他的另一
次努力稍偏出目標，在甩開盯防以後，他在不可能的角度射門打中了邊網。
下半場開始後，比賽照舊，但這一次，馬盧達獨自突破，他甩開了盯防的孔特拉
近門柱施射。但是，他的努力過高了一點。儘管一再壓上，但法國沒能找到解決問題
的方式，第71分鐘，阿內爾卡被戈米換下。
In Monday's other game, Khalid Boulahrouz played the first 77 minutes of
The Netherlands impressive 3-0 win over world champions Italy. Former Blue
Arjen Robben was unavailable due to injury.
http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-06-10/1213035606_4Zax7C.jpg
--
╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.29