http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1353986,00.html
ANELKA CATCHES THE EYE
Posted on: Wed 30 Jul 2008
在兩場比賽中打入兩球之後，阿內爾卡在週二晚得到了隊友們的喝彩。
在與馬來西亞選拔隊的比賽中，法國前鋒在上半場打入一球，之前，他在上週末
與成都謝菲聯的比賽中進球，另外，他還在與廣州醫藥的比賽中貢獻了兩次助攻。在
比賽一小時時被換下場之後，阿內爾卡離開了球場，得到了吉隆坡當地觀眾的熱烈歡
呼，但注意到他的狀態的不僅是球迷。他的三名隊友同樣對29歲的前鋒的賽季開局留
下了深刻的印象。
“他看上去真的很鋒利，由於他的速度他可以甩開對手，他是一名優秀的殺手，
希望他能繼續進球。”隊長特里說。
喬˙科爾說：“尼可拉斯很優秀，當他那樣踢側翼時，他可以跑動接球，然後得
分。我為他感到非常高興，因為他看上去很鋒利。”而舍甫琴科相信，阿內爾卡“踢
了三場比賽，在所有三場中看上去都非常出色。”
http://i0.sinaimg.cn/ty/cr/2008/0730/1158827210.jpg
烏克蘭人是以替補的身份參加自己的2008-2009賽季首戰的，他對於毫髮未傷感
到滿意。
“是的，在三個月後復出很好，而得到30分鐘感覺很美妙。傷好了，我恢復得很
快。”他在比賽後說，在比賽中，他的每一次跑動都得到了為足球而瘋狂的觀眾們的
密切關注。
另一名被迫在與廣州的首場比賽中作壁上觀的球員科爾，對他的首發位置感到滿
意。
“得到45分鐘很好，這是恢復健康的另一步。仍然非常困難，但這就是賽季這個
時候的情形。”邊鋒說，“我相信主教練已經開始考慮他的球隊了，但對球員們來說
此時此刻最重要的是得到狀態。”
他的話得到了特里的附和，後者相信，到目前為止，球員們的工作負載是顯而易
見的。
“到目前為止，對我們來說這是一次有益的旅行。情況很艱苦，我們在每場比賽
中都取得了很好的結果。今晚比另外兩場有一點艱苦。球場很困難，所以我們並沒有
如我們所願的踢球，但結果很好。”他說。
現在，旅行來到了莫斯科，舍甫琴科進行了預測，他有可能與他的老東家AC米蘭
交手。
“你永遠不知道！”他笑道，“我期待著回到莫斯科，雖然是友誼賽，但對切爾
西來說，它們是非常重要的，這樣，我們就可以開始與出色的球隊踢出色的比賽了。”
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-30/15207579.html
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-07-30/1217402402_T3lZea.jpg
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.1.54