作者JamesCaesar (首席百人隊長)
看板Chelsea
標題[情報] 舍瓦傷癒復出
時間Sat Feb 16 17:42:44 2008
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-02-16/15205641.html
SHEVA'S WEMBLEY DREAM
Sat, 16th Feb 2008
今天在哈德斯菲爾德的造訪中,舍甫琴科將歸隊,足總盃成功的渴望刺激了他。
自從在節禮日與阿斯頓維拉4-4戰平的比賽中跛行下場後,烏克蘭前鋒從未出場,
在那場比賽中明天打入了兩球。他錯過了過去的11場比賽,他決心在下週的聯賽盃決
賽之前證明自己已經痊癒了,在同樣是因傷錯過2007年足總盃決賽之後,那是舍甫琴
科出現在新溫布利中的第一個機會。
“下週是去那裡的一個機會,我從未在新溫布利中踢過球。感覺應該是非常美妙
的,但我需要訓練,更有力的推動我自己。”他解釋說,
“我回到了球隊中,我不知
道我是否會出場,也許一點吧,但與球隊在一起是重要的。”
舍甫琴科還承認,過去的兩個月是一段沮喪的時光,賽季被健康問題所困擾了。
“情況很困難,我一度感覺非常好,然後又受傷了。我的比賽一度取得了很大的
好轉,然後又一次,受傷。我明白這就是生活,但加入球隊是重要的。我試圖幫助球
隊,做出我的貢獻。”
今天為舍甫琴科提供了一個重新開始進球任務的機會,此前他在自己最後的三場
比賽中打入了三球,他認為足總盃是完美的舞台。
“這很重要。我記得我小時候,在20世紀80年代的時候看利物浦在溫布利中踢足
總盃。我不記得球員們是誰了,但他們是一支強大的球隊。我了解這項賽事。”
對於溫布利,這座球場是舍甫琴科最喜愛的球場之一,他回憶起了代表俱樂部和
國家隊出現在這座球場中的時光。
“我曾經隨烏克蘭和基輔迪納摩隊在那裡比賽,1998年我們1-1打平了阿森納。”
他說,
“感覺好極了,難以置信。氣氛是完美的,可以進入足球的歷史。”
“在我那個時候,我踢過重要的比賽,我曾經在聖西羅、諾坎普、聖地亞哥˙伯
納烏、溫布利、老特拉福德踢過球,老特拉福德太重要了,我擁有美好的記憶,2003
年冠軍聯賽的決賽就是在那裡進行的,那時我打入了致勝的點球。它們對我來說都很
特別。”
http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-02-16/1203146404_ciGDAI.jpg
--
But you saved me! As difficult and as frustrating as it's been sometimes,
your goddamn strict rationalism and science have saved me a thousand times
over! You've kept me honest, made me a whole person. I owe you everything,
Scully, and you owe me nothing. I don't know if I wanna do this alone...
I don't even know if I can... and
if I quit now, they win.
- Fox Mulder
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.0.6
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.0.6 (02/16 17:54)
推 lowlydog:噗~獸巴回來他傷就好~真沒運... 02/16 20:28
推 FrankLampard:你一定要有運啊~ 02/16 20:52