[情報] 薩哈爾和曼辛內租借到QPR

[jftsai (射門。得分。歐冠)]

http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~1088097,00.html
http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-08-09/22183252.html

兩新秀被租借到QPR
2007-08-09 22:18:52 切爾西中文官方網站

Chelsea Football Club has agreed for the loan of youngsters Ben Sahar and
Michael Mancienne to Queens Park Rangers.

　　切爾西足球俱樂部已經同意將兩名年輕球員本-薩哈爾和邁克爾-曼辛內租借給女王公
園巡遊者隊。

The loan of Mancienne, who yesterday signed a new three-year contract with
Chelsea, will last the entire Championship season, until May 4 2008.

　　曼辛內昨天與切爾西續約3年，他的租借將持續整個英冠聯賽賽季，直到2008年5月4
日。

Israel international Sahar, who featured five times as a subsitute for the
Chelsea first team last season, will go to Loftus Road on a short term loan
until January 2.

　　以色列國腳薩哈爾上賽季維切爾西一線隊替補出場5次，他將被短期租借到蓮花路球
場，截止日期為1月2日。

~~~~
祝好運
~~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.225.77.2
推 u1302094:女王公園巡遊者！（其實是英冠遊民XD）
推 lowlydog:霹靂遊俠李麥克也是這個單字嗎？  XD
推 u1302094:那是"Knight Rider"啦，不一樣。