http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-01-04/23195165.html
SAHAR NO STRANGER
Fri, 4th Jan 2008
自從我們上一次對陣女王公園巡遊者以後，已經有了11年，但作為本賽季在蓮花
路度過了租借時光的三名藍軍球員之一，本˙薩哈爾知道，當他們明天造訪時，我們
可以期待什麼。
1996年3月，薩哈爾只有6歲，那時，Ray Wilkins 帶領他遭遇降級威脅的球隊在
斯坦福橋取得了1-1的平局，從那以後，巡遊者從未回到過頂級聯賽，而我們則2次獲
得了英超聯賽的冠軍。在他本週結束的租借期內，以色列前鋒出場9次，而他希望在
我們開始衛冕足總盃的時候，他成為格蘭特球隊中的一員，
“他們是一支出色的球隊，他們將來這裡戰鬥，他們會帶著抱負來。”薩哈爾談
到了他的前隊友們，“他們已經開始取勝了，所以那將對他們的信心產生幫助，但我
們要考慮我們，因為如果我們能踢出我們的水平的話，那麼我們將出色很多。”
“他們的狀態相當好，目前正在取勝，當我們（薩哈爾和辛克萊爾）在那裡踢球
時，那支球隊有一點掙扎，但現在他們在獲勝，而他們的表現很好。他們擁有出色的
觀眾，QPR的球迷們，所以我們必須打出良好的開局，並早早打進首粒入球。”
薩哈爾在鐵環主教練 Luigi De Canio 執教期間只踢了三場比賽，但他卻對這名
教練評價很高。
“德卡尼奧是一名出色的教練，他不會說很多英語，但他有一名翻譯。現在，他
們更加明白他的意思了，他在那裡已經待了一段時間了，而他主要專注於戰術。”薩
哈爾說，“作為意大利人，他喜歡專注防守，所以他們應該很緊湊，但如果我們踢出
我們的水平的話，我們會取勝的。”他說。
自從轉會窗口重新開啟之後，QPR對他們的球隊又引入了多名球員，而薩哈爾承
認，相比於他僅僅幾天前離開的那支球隊而言，他們出現一張陌生的面孔。
“現在他們有了更多的資金，所以他們可以收購很多球員了，因為根據他們的主
教練的說法，他們想盡快提高排名。對新加盟的球員我不是很了解，但我聽說他們都
是出色的球員，他們引入了一些，所以我猜他們的球隊會有一點改變。”他說。
從個人角度來說，18歲的薩哈爾很高興回到斯坦福橋，他希望對勸說格蘭特把他
召入球隊來說，最近幾天他已經做得夠多了。
“我很高興回來，這裡是我的家，我在這裡感覺很開心，所以希望我們能很快得
到出場的機會。”他笑道，“我只會努力，並等待機會的。”
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.80.222