http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-01-05/01205168.html
NEW LOANS FOR CORK AND BERTRAND
Fri, 4th Jan 2008
切爾西的兩名英格蘭19歲以下代表隊成員寇克和貝爾川將被出租，以進一步增加
他們的一線隊足球經驗。
寇克回到了英冠球隊斯肯索普，在那裡，他本賽季已經出場了17次。這名後衛或
中場球員將在那裡待到5月。
已經在英甲球隊奧德漢姆完成在租借期，並有24次出場的的左後衛貝爾川 (圖)，
將升高一個級別，他將在英冠球隊諾維奇城效力。他同樣將被租借到5月。
--
But you saved me! As difficult and as frustrating as it's been sometimes,
your goddamn strict rationalism and science have saved me a thousand times
over! You've kept me honest, made me a whole person. I owe you everything,
Scully, and you owe me nothing. I don't know if I wanna do this alone...
I don't even know if I can... and if I quit now, they win.
- Fox Mulder
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.80.222