推 lowlydog:英格蘭隊～～～躺著又中槍～ 07/13 23:03
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-13/11207372.html
SCOLARI SETTLING IN
Posted on: Fri 11 Jul 2008
他剛來俱樂部一週，但在切爾西，新任主教練斯科拉里已經開始有家的感覺了，
他努力工作和效忠的球員們表現得一點也不少。
球隊是週一上午回到我們的科本訓練場進行體檢的，之後在週二開始了訓練，這
是巴西人將目光投到他得到的球隊的第一個機會。斯科拉里自己是在週日抵達的，如
圖，他身著自己的新款俱樂部正裝，他很快找到了家的感覺，但他承認，在首次造訪
我們綜合訓練場時，他有一點折服的感覺。
http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-07-13/1215919203_woEbXd.jpg
“當我來到這裡時，我看到了所有的工作人員，看到了一切，對這個龐然大物，
我有一點恐懼。之後，我認為很好，現在我來到了這裡。我需要在這家俱樂部中非常
良好的工作，因為我來到了世界上最好的位置 — 切爾西的主教練。”
他本人曾經是一名球員，他回憶起了在賽季前準備期中首次回到工作中的感覺，
因此，對他週一看到的，他有了愉快的驚訝。
“我做球員時，我們在第一天、第二天參加賽季前準備期，我想起了我做球員時
的時光，作為一名主教練，現在我了解了球員們。他們很疲勞，他們想著假期，他們
對開始訓練並不高興，因為這很艱苦。”他開始說到，用一名英格蘭球員打了比方。
“有些人度過了45天的假期，因為英格蘭沒有參加歐錦賽，他們失去了他們的工
作常規，但不是這樣的，他們來時是新鮮、高興和興奮的。我看到了球員間的友誼。
這很重要，會讓這裡有一種良好的氣氛，我觀察到了他們的反應。”
在並不是所有球員都回來的時候，斯科拉里已經與一個龐大的團隊一起工作了，
他知道，讓他們所有人都保持最佳狀態將是一個挑戰。但是，他用先前的教練工作作
為了指示，他喜歡讓所有人都參與進來。
“他們需要知道，上場的是11個人。選擇並和球員們談話，讓他們參加更多的訓
練，在這場或那場比賽中給他們一個機會，這是我的職責，這會給他們信心，並讓他
們開心的在未來抓住他們的機會。”他解釋道，“他們必須職業。場上的11個人和替
補席上的七個人，但有些球員會參加其它的一兩場比賽。”
“每一堂訓練課，每一天我都在觀察，看他的反應。如果可能的話，我會把機會
給所有球員的。別忘了我在世界盃中的歷史，巴西隊(在23人的名單中)並不是僅僅有
兩名守門員上場的。在2008年歐錦賽，情況是相同的，並不是只有兩三名球員上場。
如果我有機會讓一名球員上場的話，我會那樣做的，因為他每天都在努力的訓練。”
2002年帶領他的祖國獲得世界盃冠軍的斯科拉里，被問及為什麼英格蘭的足球在
最近幾個賽季遭遇了痛苦。談到英格蘭球員，他的回答是典型的深思和淵博的，他對
自己的好朋友卡佩羅有信心，他會讓英格蘭隊回到正軌的。
“他們(英格蘭球員)技術都很好，我認為他們擁有足球的精神，因為足球是在這
裡誕生的。但別忘了，其它的國家隊也有非常出色的球員。你在這裡，說英格蘭是最
好的，在巴西，他們說巴西是最好的，而阿根廷也同樣如此。我不是非常清楚發生了
什麼，我沒有在國家隊裡和這些球員共事過。但我喜歡英格蘭隊，我希望英格蘭隊取
得最好的成績，因為我要給卡佩羅最好的祝福。我非常喜歡他，他是我最好的朋友。”
59歲的斯科拉里解釋了他和卡佩羅的關係，他回到了自己作為巴西隊主教練的時
代。
“當我開始派三名後衛上場時，他給了我信心，而在巴西，他們想殺死我，因為
在那裡這是不正常的。我在羅馬見到了他，他對我說‘聽你自己的。’我說‘他們想
殺死我’，而他說：‘沒問題！聽你自己的吧。’我喜歡他是因為他在我需要的時候
給了我信心。”
“卡福在羅馬踢球，埃莫森也一樣，那時還有阿爾代爾。有時他會說‘別帶這名
球員了，因為他的狀態並不好’，但我並沒有尊重他的意見，帶上了那名球員。發生
了什麼呢？我們輸掉了比賽。是誰犯了錯誤呢？就是他說不的那個人！所以我說‘好
吧卡佩羅，現在我聽你的了！’”
所以他從意大利人那裡好好的學到了東西，但他抽出時間把他自己與他的新對手
曼聯主教練弗格森爵士進行了對比。斯科拉里相信，他自己和蘇格蘭人之間是有相似
性的。
“我非常尊重他，不僅因為他是曼聯的主教練，而且是因為他一生中所做的。我
尊重他。我希望擁有他那個年齡同樣的活力。他的力量、實力和熱情，對足球來說，
這好極了。也許我和阿萊克斯爵士是一樣的。有時我是令人恐懼的。”
“我認為我和弗格森有相似性。有時我聽(曼聯球員)羅納爾多或者納尼說，他們
說他就像父親一樣，我是一樣的。但有時你需要停下來嚴厲一些。這就是我的哲學。
什麼會讓我生氣呢？缺乏職業精神。”
然而，從他到目前為止所看到的，那不會是擺在斯科拉里心目中第一位的東西。
而他關注的是，讓他的新人備戰賽季的開始，並確保我們處在最好的，在2008-2009
賽季奪回一些錦標的位置。
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.11.57