推 JamesCaesar:還想要埃辛會不會太屌了點....220.129.120.151 07/18
推 lowlydog:再來個愛心～～未來五年內卻爾西看到都腿軟～ 210.85.28.133 07/18
http://footballmsn.skysports.com/list.asp?hlid=292437
Jose delight with Wright
by Paul Higham - created on 17 Jul 2005
Jose Mourinho is delighted with the impending arrival of Shaun
Wright-Phillips at Chelsea, and is still hoping to add Michael Essien to his
star-studded squad.
莫里尼奧歡迎即將加入的小賴特,另外仍希望艾辛也能來切爾西.
Chelsea strolled to the Premiership title last season but Mourinho is still
eager to build on his squad, and made Manchester City star Wright-Phillips a
top target.
City have reluctantly agreed a fee with The Blues after the player asked for
permission to speak to the West London outfit.
Mourinho is confident Wright-Phillips will sign and says he will add extra
competition for places on the wing - adding to his already formidable line-up
of Arjen Robben, Damien Duff and Joe Cole.
莫里尼奧表示小賴特能增加左翼－羅本．達夫．小喬的競爭力．
The Portuguese coach was with his side in Lisbon for a pre-season friendly,
but was delighted to be adding another great young talent to his squad.
"He is one of the best players in England," Mourinho told Sky Sports News.
小賴特是英格蘭優秀球員之一．
"He is young and he has space for development and he has the qualities that
everyone is looking for in a modern footballer, he is quick, he is
intelligent, he is creative, he can break by himself and shape the balance of
the team.
他年輕有進步空間，他有每位足球員都想擁有的特質，他有速度．聰明．有創造力，
能自我突破且能平衡整個團隊．
"With him Joe Cole, Arjen Robben, and Damien Duff we have a fantastic group
of wingers to compete to give us the best every other match and with him we
will not have the kind of problems like we had last season when Robben was
injured and Duff was injured.
有小喬．羅本和達夫這三位優秀的左翼，為每一場比賽提供最佳的戰力，現在再加上
小賴特，上賽季當羅本和達夫相繼受傷的窘境將不會出現．
"This season with the World Cup in the summer, there will be a lot of
friendlies for national teams, and with five competitions we need this
balance we have it in every other position, and we didn't have this balance
without him so we got him and I am very happy."
今年夏天有世界盃資格賽，會有數不完的友誼賽或資格賽，球隊本身又參與五大賽事，
所以每個位置我們都需要適當的協調．所以我很高興小賴特的加入．
Mourinho does not want to stop at adding Wright-Phillips to his squad, saying
there is one more space left in midfield - a space being earmarked for
Michael Essien.
Lyon are desperate to keep the powerful African, but Roman Abramovich's
billions may again make the difference in clinching another big-name signing.
"There is one more possibility, we have still a space in midfield, Smertin
went to Charlton, Scotty to Newcastle, we brought in just young Diarra for
the midfield.
若有可能的話，我們還缺一位中場，斯梅爾丁和帕克相繼離隊，而我們目前只有剛簽下的
年輕中場Diarra．
"It is an area where we don't have problems, we are not in trouble but we
still have a space so during the open market if we have a chance to get a
good player, then that would be good.
中場這位置的問題不大，但仍有增強的空間，所以假如有機會只要轉會市場還開放，再
增購一優秀球員也不錯．
"If the club (Lyon) decides not to sell, it is something we have to respect -
it is public the player wants to come to Chelsea, but they control their
destiny we cannot - so if before the market closes they decide they want to
sell we are there waiting but we cannot do anything."
～～～～
每次羅本和達夫回國家隊就開始擔心能否安然無恙回來．．．
小喬國家隊守發位置應該沒問題，兩邊也還算能兼顧
小賴特目前還是國家隊板凳，應該有多點心思在切爾西
．．．．．．也唯有專心在切爾西才能爭取國家隊地位
但如何讓他們無論何時上場都有最佳發揮？
羅本這點就很好，只要痊癒破壞力不減，達夫就需要時間恢復
～～～～
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.203.62