推 JamesCaesar:小弗可能很開心 (對不起 我心機了...) 61.63.104.158 10/06
推 oppstp:翻錯了啦,捷克第一場是輸給荷蘭的... 140.116.82.95 10/06
http://uk.sports.yahoo.com/041005/2/6whb.html
Mutu will risk injury to play Czechs
Tue 05 Oct, 10:14 AM
BUCHAREST (Reuters) - Chelsea striker Adrian Mutu aims to play in this
Saturday's World Cup qualifier against the Czech Republic despite a slight knee
injury.
切爾西射手穆圖意要參加本週六的對捷克的世界盃資格賽,儘管他膝蓋有輕微的傷
Last week his club asked the Romanian Soccer Federation not to use Mutu for the
match in Prague to avoid aggravating the problem. Mutu arrived in Bucharest on
Monday to join the Romania squad, however.
上週,切爾西要求羅馬尼亞足總不要讓穆圖參加在Prague的比賽,以避免傷勢惡化.然而,穆
圖週一抵達Bucharest參加國家隊的訓練.
"I'll play against the Czech Republic at any risk," he told Reuters on Tuesday.
"I trained for 40 minutes last night and I feel no pain."
我願意自己承擔風險來踢隊捷克的比賽,我前晚訓練了40分鐘,我沒感覺到傷痛
Romania have a maximum nine points from three matches so far in European Group
One and lead the table, three points clear of second-placed Finland. The Czech
Republic lost their opening match against the Netherlands 2-0 last month.
羅馬尼亞在小組賽中三場比賽全取三分(共積九分)領先其他隊伍,和第二名的芬蘭差三分.
捷克則在上個月的開幕賽中2-0贏荷蘭.
"Such a match is too important for the national team, so I cannot miss it,"
Mutu said.
這對國家隊是場重要的比賽,我不能錯過
Mutu, who has been out of favour at Chelsea recently, scored in Romania's 2-1
home wins against Finland and Macedonia in August and September.
穆圖,最近有一陣子沒為切爾西出賽,在八.九月,他為國家隊在主場2-1勝芬蘭和Macedonia
有過進球.
"I want to prove in the national team that I'm a good player," said Mutu.
我想證明我是國家隊中的佼佼者
Mutu has seen Romania's team doctor who pronounced him fit enough to play,
though the knee was still causing problems from time to time.
穆圖已經看過國家隊隊醫,隊醫指出他身體條件能夠出賽,雖然膝蓋傷勢遲早會造成困擾.
----------------------------------------------------------------------------
穆圖....唉....不要意氣用事啊....
這樣一來和臭臉穆的關係會更緊張..惡化啊
就算不考慮這個....傷勢惡化了...可能這賽季都看不到你上場了 QQ
--
Deny your conditioning.Cry.Love your friends. Kiss strangers.
Drink more. Do what you want. Have a baby. Believe in Narcissus.
Articulate boredom. Drink piss. Get naked. Argue constantly.
Masturbate openly.Never hallucinate.Exercise sensitivity. Suck cock.
Fuck. It's all so empty.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.104.13