推 thern:雖說租借，但他好像不回來了，汗汗 203.73.11.148 11/25
推 anarchy:他比較喜歡米蘭..... 218.168.32.92 11/25
推 maiomaio01:因為人小笨，英語不輪轉啊 ^^b 61.229.108.87 11/26
http://sports.sina.com.cn/g/2004-11-25/08551267853.shtml
2004年11月25日08:55 新浪體育
克雷斯波，兩週之前，當他從聖西羅球員通道走出時，看台上滿是噓聲，僅僅用
了兩週時間，這位阿根廷人就把噓聲變成了喝采，在AC米蘭對頓涅茨克的比賽中，聖
西羅球場的大螢幕閃現克雷斯波的名字之後，全場響起了歡呼，這不由得讓人們想起
了4天前AC米蘭憑藉克雷斯波的進球，意大利盃戰勝巴勒莫之後，安切洛蒂所說的話：
“克雷斯波從此將無可阻擋。”
今天AC米蘭排出的是一個4-3-2-1的陣型，克雷斯波突在前面出任單箭頭，實際
上，這是一個“犧牲前鋒”的打法，打反擊戰，突前的箭頭也許會多一些機會，但是
打陣地進攻，前鋒的作用則更多是牽扯，為外圍的兩位前腰製造空當，他常常會在中
場接應，但也只是過渡一下，將球回敲然後迅速前插，把對方後衛壓住，接球後的中
場隊員從而得到空間推進。上賽季AC米蘭一度使用這樣的陣型，舍甫琴科也正是在那
段時間，有過321分鐘不進球的歷史。而兩輪之前對布雷西亞的比賽，克雷斯波打的
也是相同的位置，但全場不僅沒有進球，連射門的機會都得不到。
克雷斯波今天扮演的又是這樣一個角色。
上半時，克雷斯波同樣非常艱難。
正如安切洛蒂所說，上半時AC米蘭全隊打得並不是很理想，對方的拼搶和控球打
法，使得雙方處於均勢，AC米蘭有一些機會，對手也有機會，克雷斯波在前場疲於穿
插，連一次射門的機會都沒有，不過，AC米蘭上半時最接近破門的一個機會也是由克
雷斯波創造：11分鐘，魯伊˙科斯塔中場帶球向前交給克雷斯波，克雷斯波佯裝要轉
身，沒有停球，球到面前突然將球向相反方向一敲，魯伊˙科斯塔心領神會，跟進一
腳大力遠射，被全場表現出色的對方門將拉斯圖夫卡飛身托出橫樑。也許，安切洛蒂
喜歡用克雷斯波打單箭頭，正是看中了他的做球能力。
阿根廷人真正的“節日”是下半時，在卡卡進球之後，AC米蘭全盤打活，克雷斯
波有了更大的空間，就在卡卡進球不到1分鐘之後，克雷斯波的表演開始了，魯伊˙
科斯塔中場拿球，克雷斯波在前面橫向跑動，他準確地觀察到了對方後衛的位置，葡
萄牙人直傳時，克雷斯波剛好不越位，與對方門將形成一對一之後，克雷斯波還冷靜
地向左一扣，晃倒門將推射空門破網，這肯定是上輪聯賽的進球給他帶來的自信。
本場比賽的第二個進球，則是射手素質的體現，83分鐘卡卡左路突破傳球至後點
，西多夫頭球攻門被對方門將用背部擋出，球反彈的力量不小，就在球將要划出身體
控制範圍的一剎那，克雷斯波倒地用外腳背一擋，球應聲入網，兩粒進球之後，阿根
廷人真正復活。
“球迷的喊聲至今仍然回蕩在我耳畔，我開始收獲自己播下的種子了，真的，辛
苦的努力早晚會得到回報，我很高興，因為現在看來，我已經進入了一個良性循環，
但是我會在賽季最後再作總評，這是我在前一階段並不順利的時候就已經說過得。我
同樣把今晚的進球獻給我的妻子，我的女兒，還有那些一直支持著我的人們，那次倒
掛金鉤？我只是想試試運氣，但是門將做出了一次神奇的撲救，儘管沒有打進很可惜
，但無論如何，我已經感受到了來自球迷的熱情。”克雷斯波賽後的講話充滿了激情
，他所說的那次“倒掛金鉤”，實際上是比兩粒進球還要精彩的時刻。那是他打進第
一球不久之後，加圖索禁區線上搓傳後點，克雷斯波門前突然騰身而起採用這一非常
規動作打門，射門部位吃得很準，眼看球就要破門一剎那，對方門將顯示出了超凡的
反應和爆發力，神奇般將球撲出，“這真是一次精彩絕倫的表演。”--儘管沒有進球
，克雷斯波這次射門仍引來了《米蘭體育報》的讚嘆。
此外，克雷斯波還在37分鐘妙傳給卡卡一個單刀球，但被誤判為越位，從慢鏡頭
來看，這與下半時魯伊˙科斯塔傳給他的球一樣是好球，阿根廷人先是橫向帶球，看
到卡卡的跑位後突然外腳背一挑，卡卡形成單刀之勢時，助理裁判舉起了旗子。全場
比賽，克雷斯波只有三次射門，但是幾乎刀刀見血，兩次妙傳也同樣製造了巨大的威
脅，的確，克雷斯波在進步，攻破了心理關的阿根廷人，比幾天前對巴勒莫時表現還
好。《米蘭體育報》再次用了“巴爾達尼托”這個綽號，這是一個久違的稱謂，因為
克雷斯波巔峰期風格酷似巴爾達諾因而得名，現在，《米蘭體育報》再次提出這個綽
號，意在表示阿根廷人的狀態已經恢復。而 kataweb 則把全場並列最高的 7.5 分給
了他。
在克雷斯波打進第二個球時，安切洛蒂笑著點點頭，從場邊走回了教練席，他已
經看到了他希望看到的。“這是他艱苦努力收獲的碩果。”在新聞發布會上，安切洛
蒂只是淡淡地說。實際上，克雷斯波仍未到最佳狀態，下半時結束前，他有一次過人
突入禁區，但明顯後勁不繼，被第二人斷下，這同樣也表明，克雷斯波仍有提升的空
間，好戲還在後面。
(沈飛)
--
" If I quit now, they win. "
－ Dana Scully in 'Fight the Future'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.104.84