http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=298494
Mourinho ready for the road to Wigan stadium
Friday, Aug 12, 2005
莫里老大會將週日開幕戰視為上賽季冠軍飢渴是否延續的試金石。根據在波圖不
斷奪冠的經驗，他完全知道延續成功需要什麼元素，即使是升班馬，他也不會放鬆的
。
"我們必須一步步來觀察球員的態度，如果我們在維岡輸了，那代表我們已經變
了，因為上賽季我們在諾維奇、南安普敦、西布朗維奇都獲得了勝利，我們擊敗所有
的後段班，所以週日是個很好的測驗。"
"如果我們證明自己依舊很強大並帶著三分回來，那就是個不錯的開始，代表我
們沒變，如果不能獲勝的話，那就表示我們已經變了。"
但這並非意味著老大預見到什麼問題。
"在社區盾上我看見了他們的渴望，對米蘭的友誼賽也是，我認為大家都想贏，
也都想上場比賽，如果他們在俱樂部表現優異的話進國家隊自然不是什麼難事。"
週日的比賽將是我們第一次在聯賽裡遭遇維岡競技，而之前四次交手都發生在盃
賽上，頭兩次都擊敗我們，第三次是足總盃的比賽，被他們在斯坦福橋 2-2 逼平，
但作客維岡時凱利˙迪克森連進四球和大衛˙斯比迪的錦上添花徹底讓他們在春田公
園抬不起頭。
1985年在斯坦福橋進球的其中一人就是保羅˙喬威爾，現任的維岡主教練，而週
日的比賽將會是雙方第一次在頂級聯賽裡的對抗。
"喬威爾幾週前來到我的辦公室，我們談了很多，他在電話裡問了一些有關球員
的資訊，我跟他說他可以到我這來談談，我們交換了一些經驗。他非常有自信，他跟
我說大家都認為維岡會降級，但他認為絕不可能，因為他們會製造大驚奇，他說他們
會保級的。他是個很好的人，看起來充滿自信，我知道事實正在等待著我。"
"週日我們將面對一支必須好好研究的隊伍，我們跟球員談過好幾次，那會是一
場困難的比賽，原因不只是他們的心，那是他們第一場英超比賽，而對手是上季冠軍
，他們也是支好球隊。"
"我認為我了解他們的一切，我看了許多上賽季的影片去摸透他們是哪種球隊，
我也看了他們的季前準備影片，我還有一些報告，我知道他們的球員。我清楚他們主
要的打法，除非他們給我一個大驚喜，改變許多東西，不然我已算看透他們了。"
With Wigan’s top scorer of last season, Nathan Ellington, set to
sign for West Brom, new record signing Henri Camara looks likely to lead
their attack. Other new signings Arjan de Zeeuw, Pascal Chimbonda, Damien
Francis, Stephane Henchoz and Ryan Taylor are also available but first-
choice goalkeeper John Filan is a doubt with a hernia injury. Former
Chelsea centre-back Emerson Thome is now at Wigan.
Chelsea will travel to the JJB Stadium with a strong squad; no new
injury problems having arisen out of the Community Shield win.
by Paul Mason
--
╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.114.94