http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-01-16/06050812.html
TOTTENHAM RESERVES 0 CHELSEA RESERVES 1
Tue, 16th Jan 2007
切爾西預備隊球員 Phil Younghusband 的進球令托特納姆熱刺遭到了將近一年
中的第一場失利。
本場客場比賽在非聯賽球隊斯蒂芬納奇堡隊的球場進行。這是2007年切爾西預備
隊的首場比賽，但對隊中的眾多年輕球員來說卻並非如此。僅僅在兩天半以前，首發
球員中不少於六名的青年隊球員經歷了青年足總盃中客場在利物浦的失利，因此球員
們都渴望在本場比賽中補償回來。切爾西隊在比賽的絕大部分時間內控制著比賽。
但對手是一支更有經驗的球隊，他們的主教練 Clive Allen 曾經是兩家俱樂部
的前鋒。全場比賽的第一個機會出現在熱刺一方，奧哈拉的射門令切爾西的 Yves Ma
Kalambay 做出了一次精彩的撲救。Fabio Ferreira 隨後以一記射門還以顏色，但他
的射門較正，被對方守門員阿爾尼克撲住。
隨後雙方繼續對對方的球門做出努力。熱刺的蓋茨跑動中突然一記遠射驚出切爾
西一身冷汗，但球偏了1-2英尺。第26分鐘，熱刺後衛解圍不遠，但切爾西隊長 Jack
Cork 在禁區線上的射門很遺憾迷失了方向。
第38分鐘，切爾西再度發難，Ferreira 快速帶球突入禁區，他聰明的腳後跟傳
球給隊友，Phil Younghusband 一記低射，皮球被對方守門員抱住。 Brendan
Rodgers 的球隊在上半時結束前還有兩次機會，Ricardo Fernandes 的冷射迫使阿爾
尼克做出了魚躍撲救；接著，中後衛 Harry Worley 助攻到前場發動了一次進攻，
Ferreira 妙傳 Ben Sahar，後者的射門被對方中後衛擋出。
上半時補時階段，熱刺門前再次出現混亂場面，Younghusband 利用對方解圍失
誤得到皮球，左路的 Sinclair 小角度射門被封堵。上半時雙方互交白卷，但雙方在
開場時期的平衡已經被打破，切爾西的出色表現使場面上的接近不復存在。
下半時開始後，切爾西繼續了他們上半時結束時的狀態。Sahar 分球，右路插上
的 Ferreira 射門被阿爾尼克用腳擋出。隨後，Ma Kalambay 快速出擊解決了一次潛
在的危險，切爾西的後防線個人能力非常出色，Sam Hutchinson 和 Jack Cork 先後
鏟球化解了對方的進攻。
第65分鐘，Sahar 被對方放倒後被迫接受治療，之後被 Michael Woods 換下。
Woods 上場後 Younghusband 來到了從中場頂到了前鋒線。緊接著，熱刺隊浪費了他
們本場比賽中最好的一次機會，比利時門將 Ma Kalambay 撲救對方齊格勒的任意球
脫手，遠端米爾斯面對空門頭球頂高。
距離比賽結束10分鐘時，Woods 成為全場的焦點。Fernandes 傳球，16歲的中場
巧妙晃過伊菲爾後射球門近角，但球只偏了幾英寸。比賽最後階段，切爾西的左後衛
Ryan Bertrand 犯規吃到了全場比賽的唯一一張黃牌。
三分鐘以後切爾西隊迎來了得分的機會，Scott Sinclair 連過兩名後衛後起腳
射門，阿爾尼克已經做出了魚躍撲救的動作，但齊格勒在替補上場的 Miroslav
Stoch 的壓力下搶先解圍失誤，Younghusband 輕鬆面對空門破網，打入了他本賽季
的第三粒入球。
終場前不到1分鐘，Younghusband 還有破門機會，Sinclair 射門後，他的補射
在對方後衛的干擾下沒有打上。全場比賽結束，上賽季預備隊聯賽的南區冠軍在16場
比賽後首次落敗，而切爾西隊的排名超過了對手，在榜首的位置上與雷丁並駕齊驅。
他們為新年和第二循環開了一個好頭。
Chelsea: (4-3-3)
Ma Kalambay
Hutchinson Worley Cork (c) Bertrand
Younghusband Bridcutt Fernandes (Elmer 90+1)
Ferreira (Stoch 76) Sinclair
Sahar (Woods 65)
Tottenham:
Ben Alnick, Phil Ifil, Reto Ziegler, Kieran McKenna, Charlie Lee,
Lee Mills, Andy Barcham, Jamie O'Hara, Tomas Pekhart,
Adel Taarabt (Kyle Frazer-Allen 61), Mark Yeates.
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.123.72