http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1351945,00.html
ANELKA IN GOOD NIC
Posted on: Sat 26 Jul 2008
在週六切爾西大勝成都謝菲聯的比賽中打入一球，助攻兩球的阿內爾卡，感覺到
了身處賽季準備期中的好處。
在現在和明年5月中間，球員們不會再能夠花這麼長時間一起工作、休息和比賽
了，就像他們在目前的賽季前之旅一樣，而在1月加盟的重要球員阿內爾卡看來，好
處將帶來效果。
“在我看來這很重要，因為我曾經嘗試融入團隊，因為我是在賽季中段到來的，
對我來說，很難成為球隊的一員。”在澳門的大勝之後，他在走下球場之後承認，
“今天在這裡對我來說很有益，但今晚與我們比賽的並不是一支很強的球隊，但比賽
就是比賽，踢好並且取勝總是有益的。”
法國國腳看來並沒有喪失信心，他以一次簡練的射門打進了自從2月以來的個人
首粒切爾西入球，之前，他嘗試了一記漂亮的遠射。他本來有可能打進第二球的，但
在比賽一小時時下場一分鐘之前，他的一記頭球偏離了目標。
週三在本次亞洲之行的首場比賽中，阿內爾卡擊中了立柱。那個夜晚，他是上半
場在菱形中場前面的兩名前鋒之一。在與成都謝菲聯的比賽中，陣型變成了4-3-3，
並保持到了終場，他對兩個陣型都感到滿意，在這兩個陣型中，他都司職中路，並沒
有像上賽季有時那樣位居邊路。
“在英格蘭，我以前沒有在那裡踢過，所以這並不容易。我最喜歡踢第二前鋒，
因為我喜歡成為比賽的一部分，我喜歡轉身和奔跑。在4-4-2的陣型中，新的主教練
讓我留在前面，我會竭盡全力的。我知道怎樣在英格蘭足球中當一名前鋒。”
在與成都謝菲聯的比賽中，阿內爾卡證明了，他可以助攻，也可以在門前很好的
控球，他為卡盧的進球做了助攻，並為喬˙科爾的第一粒進球送出了一記直塞球。他
自己則得到了賴特菲利普斯的妙傳，首開紀錄，他對這名邊鋒打入第7粒進球，同樣
上了射手名單感到高興，那粒進球有些不經意。
“這對他來說是有益的，因為如果他沒有碰到球的話，球就進不了了，他今天應
該進球。”現在，在兩場賽季前的熱身賽中，已經有七名不同的球員進球了。“對所
有人來說在重要的比賽開始前進球將是有益的。”阿內爾卡說。
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-27/03207540.html
http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-07-27/1217100004_6Xlh2w.jpg
--------------------------------------------------------------------------
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-27/05357543.html
2008-07-27 05:35:14 新浪體育
北京時間7月26日20時，切爾西移師澳門以7比0擊敗成都謝菲聯隊。阿內爾卡首
開紀錄，隨後他助攻卡盧破門，上半時結束前，蘭帕德又接卡盧傳球擴大比分。下半
時，阿內爾卡妙傳替補喬˙科爾得分，另一替補迪桑托則連續兩場熱身賽破門，喬˙
科爾隨後梅開二度，賴特菲利普斯錦上添花。
賽後，本場比賽發揮出色的切爾西隊前鋒阿內爾卡來到混合採訪區，接受了記者
們的聯合採訪，英國記者採訪結束後新浪體育也問了幾個問題。
新浪體育：你能簡單評價一下切爾西這次中國之行對陣過的兩支中超俱樂部嗎？
阿內爾卡：也許第一支俱樂部(廣州廣藥)的實力要更強一些，這是因為他們只讓我們
射進了四個進球(笑)。我覺得這是兩場非常好的比賽，比賽的氛圍不錯，
我也很高興能有機會和中國的俱樂部交鋒。
新浪體育：這次切爾西的中國之行在這場比賽之後已經結束了，你會對中國的切爾西
隊支持者們說些什麼呢？
阿內爾卡：這次中國之行非常快樂，給球隊留下了很好的印象，非常感謝中國球迷給
我們的支持，我們期待著能在將來再次來到中國訪問。
新浪體育：從這兩場比賽的情況來看，現在你的狀態非常不錯。
阿內爾卡：目前我現在的狀態很好，這段時間的訓練後我體能情況很棒，我想無論是
踢中路，還有邊路都能很好的發揮自己的能力。
新浪體育：新賽季裡你很可能還要繼續和德羅巴配合。
阿內爾卡：我想配合現在沒有問題，如果德羅巴也在球隊的話，我們兩個人可以很好
的配合，我們兩個人彼此之間的搭檔很不錯，也互相了解。
(新浪體育楊帆發自澳門)
--
「每個士兵要以渴望戰爭的勇氣激起獻身的精神，發揮天賦的潛能來克敵制
勝，統帥要鼓舞全軍的鬥志，而非壓制，我們從古代就是如此，兩軍對壘
進攻時都會發出戰鬥的吶喊，用來齊一我軍的行動，使得敵人膽戰心驚。」
- 內戰記
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.39
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.2.39 (07/27 14:50)