http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1356735,00.html
RAILWAY REVIEW
Posted on: Sat 02 Aug 2008
在當地時間週五點球負於莫斯科火車頭之後，大多數人的意見是，身體正在接近
準備好為對英格蘭聯賽賽季進行的試驗。
面對面前漫長的挑戰，沒有人在準備期的這個階段對輸給俄羅斯球隊感到太過不
安，尤其是因為失利的方式。
“這是一場賽季前比賽，這是一場高質量的足球比賽，對我們來說這是一次很好
的測試。”上半場出場的喬˙科爾說，“我們對結果感到失望，但現在，結果沒有那
麼重要，儘管我們想要贏得每一場比賽的勝利。更重要的是我們沒有出現任何傷病，
這是一次很好的比賽。”
球員們有可能是迷信的動物，但看來，切赫並不是表現出那樣特點的一個人。
“也許我們在莫斯科第二次輸掉了互射點球，但這並不是因為在莫斯科，我不相
信這一點。這是因為他們罰丟了1次，而我們罰丟了2次，這是僅有的區別。”
這是點球決勝負的比賽中出現的第二次同樣的情形，切赫撲出了一個，但最終卻
處在了失利的一方。
“你參加什麼賽事並不重要，點球往往是一樣的。總是有人要踢丟的，而我們卻
這樣做了2次。”
在最後階段之前，切爾西都控制了場上的局面，對於比賽本身，切赫說：“他們
排名他們聯賽的中游，而對我們來說，這是另一場賽季前的比賽。在賽季開始之前，
我們仍然還有兩週多的時間，但當然，我們想要取得比賽的勝利，因為贏得比賽的勝
利對這支球隊來說很重要。”
“昨天的比賽對我們來說是一次很好的測試，我們現在更接近於為賽季做好準備
了。”從自己的右路位置進球的埃辛說，“在那裡踢有一點不同，但對我來說還好。
我還需要來到中路，為邊後衛創造空間。說實話，我沒有預料到會射門並進球，因為
我的左腳通常沒有那麼出色，但昨天，在我進球時，感覺很好。”
現在，切爾西將在週日的三四名決賽中對陣AC米蘭，意大利球隊0-1輸給了塞維
利亞，比賽的勝負是通過加圖索的烏龍球決定的。
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-08-02/18207612.html
http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-08-02/1217672401_TBzNot.jpg
--
看著你的俱樂部在主場表現出色是當今生活中最愉快的經歷。所以切爾西的球
迷們一定是最開心的，在斯坦福橋創造了64場聯賽不敗紀錄之後。
- Pat Nevin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.1.208