http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1392833,00.html
CHELSEA YOUTH 4 READING YOUTH 3
Posted on: Mon 15 Sep 2008
上週末，18歲以下球隊在一場高進球，並很有可能出現更多進球的比賽中取得了
賽季的首場勝利。
年輕的藍軍在前三場比賽中表現出色，但未能贏得回報，因此，當第二場在科本
的比賽全取三分時，所有人都露出了笑容，儘管球隊開局毫不理想，並且度過了緊張
的最後幾分鐘。
開場僅6分鐘，切爾西就丟球，並且因傷失去了一名球員。球被傳到了愛爾蘭17
歲以下中場克利福德的腳下，後者在控球時，一名對方球員從背後直接將其鏟倒。出
人意料的是，沒有判罰犯規，雷丁傳中到遠門柱，雖然防守球員更多，但切爾西還是
被打進了第一個球。
克利福德不能繼續參賽了，這導致了換人，在校學生米特羅維奇被推向前面，博
里尼回撤到了“10號”的位置。這兩名球員是切爾西在比賽不到半小時時扳平比分的
核心。
在一次漂亮的進攻中，球傳到了塔博爾的腳下，後者傳中，球落到了遠門柱的米
特羅維奇面前。他敲給博里尼，意大利人甩掉了盯防者，成功的將球打入。
5分鐘後，在克利福德受傷之後在中場的回撤得更深的薩拉在距離球門30碼處被
侵犯，塔博爾將任意球打入球門上角，打進了一粒非常漂亮的進球。
2-1的領先只持續了5分鐘，切爾西就在一次戰術角球中受到了懲罰，但在中場休
息前，他們將優勢擴大成了兩球。
在另一次出色的進攻中，艾哈邁德從右邊後衛的位置前插，在與麥基蘭做了一次
換位之後，他的傳球找到了高速奔跑的博里尼，他美妙的直塞球被博里尼一擊中的。
隨後，在中場休息的哨聲響起前，雷丁的兩名中後衛都未能很好的處理戈登給米
特羅維奇的助攻。年輕的瑞典人將比分變成了4-2。
下半場，切爾西獲得了更多機會，但進球卻沒有出現。替補出場的阿利烏˙“卡
比”˙迪亞洛的射門稍稍高出，諾布爾曾經形成一對一，但卻托大的未能得分。隨後
博里尼在最後幾分鐘錯過了上演帽子戲法的絕好機會。
之前，雷丁利用一次漂亮的搶點進球將比分扳成了3-4，但謝天謝地，他們未能
進一步縮小差距。
“我們的重要目標並不是表現好，而在前幾場比賽的基礎上取勝，那時我們的表
現很好，但勝利遠離了我們。”青年隊主教練克萊門特說，“在落後之後，我們的反
應很好，上半場，雖然我們進了很多球，但我們在防守上有一點鬆懈，沒有完全控制
比賽。下半場，雖然我們沒有進球，但我們創造出了很多機會，並踢出了一些真正漂
亮的足球。”
“最後幾分鐘有點緊張。我能看到小伙子們對取勝有些急躁，最終，他們高興的
聽到了終場哨。但我們的勝利是當之無愧的，毫無疑問，而進球有可能多很多的。得
到首場勝利令人高興，這是我們可以指望的東西。”
Chelsea (4-3-3):
Niclas Heimann
Nikki Ahamed Daniel Philliskirk(c) Jack Saville Ben Gordon
Josh McEachran Jacopo Sala Conor Clifford
(Marco Mitrovic)
Frank Nouble Fabio Borini Jordan Tabor
(Alio Djalo)
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-09-15/08227899.html
--
Daniel Philliskirk 真辛苦啊....
--
看著你的俱樂部在主場表現出色是當今生活中最愉快的經歷。所以切爾西的球
迷們一定是最開心的，在斯坦福橋創造了64場聯賽不敗紀錄之後。
- Pat Nevin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.0.242