http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1406269,00.html
CHELSEA YOUTH 7 IPSWICH YOUTH 2
Posted on: Sun 28 Sep 2008
在上週末客場大敗布里斯托之後，18歲以下球隊強勢反彈，週六在科本，他們上
演了進攻足球的全盤表演。
領銜主演是意大利人博里尼，他上演了帽子戲法，其中包括一個點球，但他得到
了愛爾蘭17歲以下國腳克利福德的巧妙支持，後者貢獻了兩個進球。諾布爾和薩拉也
上了進球名單。
切爾西開場之後表現出色。與上週相比，塔博爾和戈登交換了位置，擔任左邊後
衛，他將球傳入禁區，麥基奇蘭與戈登和博里尼配合，打出了靈巧的足球。麥基奇蘭
在中後衛身後妙傳，諾布爾跑動到位，將球吊過了守門員入網。
第15分鐘，諾布爾(下圖)獲得了一次打入第二球的良機，薩拉右路傳中，但他在
無人看守情況下的頭球頂入了門將的手中。
http://tinyurl.com/4o5mlt
1分鐘後，年輕的藍軍打入了一粒漂亮的進球，這次進攻始於右路的右邊後衛海
登。在耐心的傳球之後，球斜向轉移給了薩拉。意大利人突破後傳球給諾布爾，後者
做球，克利福德凌空抽射，球擦橫樑入網。
http://tinyurl.com/49scyj
第3粒進球來自第18分鐘，一個也許有些幸運的點球，對方的邊後衛鏟倒了戈登，
付出了代價。博里尼操刀主罰，門將撲錯了方向(上圖)。
另一個進球來自2分鐘後，博里尼的意大利17歲以下國家隊隊友薩拉在近門柱接
塔博爾的角球頭球破門。中場休息時，切爾西取得了4球的領先。
中場休息後，伊普斯維奇率先破門。海登失位，球傳到伊普斯維奇的左路球員腳
下，他突入禁區後，憑藉金幸運的冒頂，打入一球。
第53分鐘，克利福德發動了一次將比分變成5-1的進攻，他中場拿球，將球傳給
薩拉，後者直傳博里尼。對方後衛嘗試封堵這次射門，但球碰他的手之後入網。
替補出場的諾特在第6個進球中發揮了作用。他在右路左腳傳中，球給到了擔任
進攻型中場的博里尼，後者在中後衛和右邊後衛之間穿過，準確的頭球打中遠門柱，
完成了帽子戲法。
第65分鐘，金在後防線上處理一次傳球失誤，球直接給到了對付中前衛的腳下，
他35碼外的遠射越過了塞貝克，比分變成了6-2。
切爾西的另一名替補，米特羅維奇之後的一腳射門被對方後衛用手擋出了橫樑，
他因此被罰下場。門將撲對了方向，但克利福德將點球打入下角，結束了這場進球表
演。
“在上週與布里斯托的比賽之後，我們不太滿意，做出修正是非常重要的。”青
年隊主教練克萊門特說，“我們取得了極好的開局，我們本來有可能從一場真正漂亮
的進攻表現中得到更多東西的。第二個進球很精彩，所有看了切爾西電視台直播的人
都會這麼想。”
“我們對兩個失球感到遺憾，因為我們知道，在一場更加緊張的比賽中，這些失
誤有可能是致命的，但我特別要提到的是法比奧，他上演了帽子戲法，還有科諾爾真
正令人愉快的表現。這是一次出色的團隊表演，全場都做出了很大貢獻，塞貝克也在
下半場做出了兩次非常出色的撲救。”
Chelsea (4-3-3)
Jan Sebek
Tom Hayden Daniel Philliskirk(c) Billy-Joe King Jordan Tabor
Conor Clifford Fabio Borini Josh McEachran
(Aliu Djalo) (Marco Mitrovic)
Jacopo Sala Frank Nouble Ben Gordon
(Billy Knott)
Scorers - Borini 3, Clifford 2, Nouble, Sala.
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-09-28/16218083.html
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.3.17