http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=236175
Chelsea prepare for chance to go top
Friday, Nov 05, 2004
埃佛頓作客斯坦福橋的這場大戰不只是關乎二三名的對決，也是卻爾西面臨英超
最強作客球隊的挑戰。來自古迪遜公園的對手不僅沒在客場輸過球，五場客場只失三
球的成績也僅次於卻爾西。
雖然對手有著如此出色的紀錄，但是助理教練史蒂夫．克拉克卻不認為莫耶斯會
在大門前面擺上一輛巴士。 （是說那個專門開巴士的也已經下台了，哈哈哈）
克拉克說： "埃佛頓目前的排名可以讓他們輕鬆一點，來到這裡享受比賽跟我們
對抗。上個賽季完全是不一樣的情景，" 他回憶到四月份那場沒有進球的平局 "他們
處於榜尾，他們必須咬緊牙根，最後一分的積分對他們來說是個好的結果，但對我們
來說卻是個壞消息。"
"我對莫耶斯非常崇敬，他們上個賽季相當艱難，但是他展現了自己的特質，將球
隊組織起來，變得非常難以擊敗，當你近況不錯時就會產生一些信念，所以我想這會
是一場困難的比賽。"
克拉克的自信來自於目前已快要趕上防守的進攻實力。
"無論是我還是教練或是其他球員，我們都不在乎是誰被擺在前場，因為我們確信
球隊會進球，而目前我們已大有進步。我們只要持續相信自己，保持同樣的打法，不
斷創造機會，朝進球而努力，這是目前最要緊的事。"
談到令人印象深刻的16場比賽12場未失分，克拉克說： "不只是要在場上大步向
前，而且還要變得難以擊敗，我們在訓練場上努力工作，球員們甚至不想被進任何一
球，如果你看過這麼多場比賽，你會發現我們的防守是如此的勇猛，飛身阻擋射門或
是第一時間清出來球。他們隨時保持警戒，他們可以嗅到危險的感覺，這些小要素都
是組成堅固防守的一部分。"
"整個隊伍都為了彼此作戰，為了教練作戰，也為了獎盃作戰。"
其中之一就是英超獎盃，週六阿森那的比賽在五點15分才開踢，卻爾西有機會登
上榜首，
"當和阿森納的差距被拉到五分時，我們感到很失望，但我們很快的又追回了差距
，輸給曼城後我們的反擊非常良好，五連勝。如果我們能在阿森納的比賽開踢前取得
勝利，我們就能登上榜首，即使可能只有短短的兩個小時，我們能給他們更大的壓力
，讓他們作客水晶宮不得不贏球，三分對我們來說非常重要。"
克拉克也透露，除了德羅巴以外每個藍軍球員都能上場痛扁埃佛頓。
Everton have midfielder Lee Carsley suspended and Scottish international
left-sider Gary Naysmith out injured. Defender Joseph Yobo, who missed their
last game with a calf problem could return.
by Paul Mason
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.104.223