http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-15/18196533.html
YOUTH CUP: A WONDERFUL PLATFORM
Tue, 15th Apr 2008
作為兩週前首回合比賽的一名忠實觀眾，天空體育的評論員馬丁˙泰勒迫切的期
待當地時間週三在曼徹斯特城市球場進行的青年足總盃最後決戰。我們與他一起展望
了這場促進食欲的比賽。
作為自從1993，天空電視台開始對本項賽事進行直播的那一年以來青年足總盃決
賽的老觀眾，泰勒見證了諸如歐文、卡拉格，以及我們自己的蘭帕德和喬˙科爾等明
星在本項賽事中在他們的電視直播中首次登場。
“這完全是點出明星的經歷。”他熱情的說道，“曼聯參加首次決賽時，他們擁
有斯科爾斯、貝克漢姆、巴特、內維爾兄弟、吉萊斯皮，而他們輸了！更近一些，我
看過2002年有像阿邦拉霍、魯尼這樣的人，他們輸給了一支擁有戴維斯和里奇維爾的
阿斯頓維拉。對於像我和觀眾們這樣的人們來說，這是一部極好的研究機器。”
泰勒還認為，他在首回合中看到了很多東西，這些東西暗示，決定性的次回合將
物有所值。
“我真的認為那是一場在兩支前途光明的和正在脫穎而出的球隊間進行的質量非
常高的比賽。這提示了我們所有人，次回合應該是一場真正的超級比賽。”評論員告
訴 chelseafc.com，“兩名守門員都做出了幾次非常出色的撲救，我認為雙方都把它
當作了一次進攻的練習。”
他還指出，明晚要關注的是首回合的兩名進球球員。
“兩名進球球員應該被突出，他們都是突出的球員。從此前解說青年盃的時候，
我知道了很多有關斯圖里奇的東西，本賽季在客場對謝菲爾德聯隊的比賽中，他在我
們的攝影機前打入了一粒足總盃進球。他是一名難以置信的天才，我認為他將肯定會
遇到一些挫折，在首場比賽中，他從始至終都是一個威脅。”
“卡庫塔的進球簡直就是對他在比賽中付出的回報，我不知道他進過那樣的球。
切爾西應該得到的比這還要多，但這是一記漂亮的進球，傳球是完美的。”
在兩年前的決賽中輸給利物浦的曼城希望在比賽中看到很多的觀眾。泰勒希望，
兩家俱樂部的一線隊成員能夠到場。
“我不知道誰會是切爾西的代表，但我認為曼城將對那裡更感興趣。因為在1-1
的情況下，他們會認為他們可以取勝。”他解釋道。
不論結果如何，生活在我們的科本訓練場附近的泰勒相信，僅就進入決賽而言，
雙方都已經取得了非凡的成就。
“切爾西擁有去贏得客場比賽的素材，就像他們在半決賽中做的那樣。他們表現
很出色，他們到了那裡，我只希望不論誰不得不輸，他們都會得到勝利者理所當然應
該得到的認可。”他開始說道，隨後他對藍軍進行了更多一些的描述。
“對他們來說，進入一線隊將很難，但這對他們來說是一個極好的平台，在你的
簡歷中，沒有什麼東西能與奪得這個年齡段全國性的盃賽冠軍相提並論。在我長大的
時候，切爾西擁有所有的最好的小孩，他們在上世紀50和60年代末期擁有很好的青年
方針，很多球員都從那裡進入了一線隊。切爾西上一次在青年盃中取得好成績是很久
以前的事了。”
現在，克萊門特的球隊將繼續那個傳統，他們希望在曼徹斯特城市球場走出更遠
的一步。你可以觀看本場比賽，比賽將於當地時間明晚7：45開始，在天空體育直播。
或者，對於願意去往西北部的球迷們來說，門票價格是：成人5英鎊，優惠價1英鎊。
http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-04-15/1208254797_HlxrPI.jpg
小矮人卡庫塔飛身頭槌
--
馬丁叔叔也是藍軍迷 ㄎㄎ
--
看著你的俱樂部在主場表現出色是當今生活中最愉快的經歷。所以切爾西的球
迷們一定是最開心的，在斯坦福橋創造了64場聯賽不敗紀錄之後。
- Pat Nevin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.14.210