http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-03-29/00206179.html
EVERTON DATE CHANGE
Fri, 28th Mar 2008
我們原定於4月19日(週六)客場與埃弗頓的英超聯賽，被重新安排在了4月17日
(週四)。
開球時間是當地時間當日晚8：00，比賽將在天空電視台進行直播。
--------------------------------------------------------------------------
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-03-29/00206177.html
DISAPPOINTMENT AT FIXTURE CHANGE
Fri, 28th Mar 2008
切爾西足球俱樂部對今天宣布的與埃弗頓比賽的時間感到極端失望。
我們相信，本場比賽將於4月17日進行的決定破壞了賽事的體育運動的完整性，
在賽季的至關重要時刻給予了我們的英超聯賽冠軍爭奪對手多餘的競爭優勢，他們在
之前一場比賽之後有了更多的恢復時間，以及為下一場比賽有了更多的備戰時間，而
我們則不得不在同一時間段內進行兩場比賽。
第二，賽程沒有考慮到我們的球迷，他們將面對困難的旅行、工作和其它事宜。
最後，這個決定開啟了當賽程的繁密並不存在、以及提出考慮到其它的電視直播比賽
明智的解決辦法時、改變仍然距離很遠的比賽日情況下的危險先例。
足球從電視的支持下得到了很大的利益，切爾西和所有其它俱樂部一樣多。但是
這個決定是太過分的一步，在我們的位置上，我們保留所有的權利。
--
“我身邊所有人都知道卻爾西對我而 “我想說一件事，在我家裡，卻爾西
言意味著什麼。對我而言，我的家庭 是第一位，我太太是第二位，而她十
是第一位，而卻爾西是第二位。” 分樂意接受這一點！”
- 中場 Frank James Lampard - 死忠球迷 Merlin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.104