http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-11-28/02204705.html
格蘭特：德羅巴可望復出
2007-11-28 02:20:09 切爾西中文官方網站
阿夫蘭-格蘭特希望迪迪埃-德羅巴能夠在明晚健康的面對羅森柏格，並且表示，我們
不會低估我們的對手。
德羅巴缺席了週六客場取勝德比的比賽，但在週一隨隊訓練，以及當地時間週二晚在
勒肯達爾球場訓練之後，他有望出現在球場上，我們則瞄準了確保我們在冠軍聯賽淘汰賽
階段的一席之地。談到德羅巴，格蘭特說："我們還沒有訓練，所以我不能百分之百的告
訴你，但我認為明天他將痊癒。"
雙方的比賽是9月在斯坦福橋1-1平局的翻版，那場比賽則成為了莫里尼奧作為主教練
的最後一場比賽。之後，羅森柏格2次爆冷戰勝了瓦倫西亞，目前排名切爾西之後位居B組
第二名。"羅森柏格是個大冷門。已經有了很多這樣的比賽，但2次戰勝瓦倫西亞並不容易
。如果他們現在出線的話，這絕不是冷門，在肯定之前。"格蘭特說，"上一場比賽我和球
隊在一起，而我看到了他們(羅森柏格)2年前與海法馬卡比的比賽。我們的每一個對手我
們在賽前都瞭解了一切，而他們也知道了我們的一切，所以我們需要等等看。"
一場勝利將令我們確定進入淘汰賽，並將我們的冠軍聯賽賽季至少延長到2月，而格
蘭特相信，我們必須將此作為我們的目標，儘管還有另一場小組賽。"在我的整個足球生
涯中，我都沒說過我們願意得到一場平局。我們想要在這裏取勝。我們知道我們在與一支
非常出色的球隊比賽。我們記得第一場比賽，對我們來說它不那麼好，但最重要的是我們
出線。"他說，"球員們喜歡取勝。我們對主場的平局並不高興，我們記得這場比賽，感覺
這就像很長一段時間以前，但半個球場都是空的，而球迷們則在中場休息時噓著我們。結
果並不那麼好，但從那以後我們贏了很多比賽，並在冠軍聯賽中排在更好的位置中。"
德羅巴有可能的復出未能掩飾我們看上去永存的傷病名單，與此同時，球隊仍然缺少
了切赫、費雷拉、卡瓦略、馬盧達和巴拉克。"我們希望切赫能夠在本週末復出，到時我
們會知道的。費雷拉也許吧，卡瓦略將需要更長時間，但比我們想的要快。"格蘭特解釋
道，"我認為馬盧達在一周內就能好，他也受傷了。這並不好，因為他的狀態很好，但這
就是足球。我希望我能見到球隊的85%是健康的。"
當地時間週一晚，巴拉克已經開始奔跑了，而格蘭特對於德國人在因腳踝傷勢缺陣7
個月以後的進程表示樂觀。"我們將看到他復出，他在一場預備隊比賽中踢了45分鐘，他
感覺很好，在長時間的傷病之後。如果情況繼續這樣的話，我認為我們將看到他複出。他
對我們的球隊非常重要，而我們在等待著他。"以色列人說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.79.48