推 Verriasen:格蘭特笑得跟一尊彌勒佛一樣 11/29 13:08
http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-11-29/07204721.html
賽后談：令人感到溫暖的表現
2007-11-29 07:20:03 切爾西中文官方網站
也許他的球員們沒有，但在我們鎖定冠軍聯賽16強席位的同時，阿夫蘭-格蘭特的確
感覺到了今晚特隆海姆的寒冷。
在出色的戰勝羅森博格后，特別是帶著令我們一次又一次的打開主隊防守的風格中，
格蘭特成為了幸福的人。“我第一次就告訴你們，我們想要踢出積極的，進攻的足球，而
我對發生過的一切感到非常高興。”他笑道。
“一場一場的比賽，我們越踢越好，不論是戰術上還是好看的攻勢足球，我們進入了
下一輪，我們的位置也很好。我們踢出了漂亮的足球，打進了4個球。我認為我們還創造
出了更多的機會。更重要的是，我們進入了第二輪，尤其是在我們在首場比賽中丟掉2分
之后，所以我對此感到高興。”以色列人說。
格蘭特特別稱贊了前鋒迪迪埃-德羅巴，后者以2粒漂亮的進球標記了他膝傷后的回歸
。“迪迪埃是一名非常出色的前鋒，即使我們在沒有他的情況下取勝，我們也想要他出場
。對他來說，當我們表現出色，並創造出機會時，情況更加容易。”格蘭特解釋道。
提到德羅巴，就會讓人們想起我們其他的即將離隊非洲國家杯的非洲球員，格蘭特拒
絕以我們將怎樣對待他們的缺陣的問題自擾。“我將在12月回答這個問題。之前我已經說
過我對非洲杯的看法了。”他說，“4名非常重要的球員將在很長時間內不會和球隊在一
起，這並不容易，但我們將竭盡全力。”
在切爾西凶猛的表現前，羅森博格沒有做任何抵抗，但格蘭特表示，他們的出線希望
仍然非常大，只需要從第6比賽日的沙爾克之旅中得到1分就行了。“他們有很好的機會，
因為他們只需要一場平局。”他說，“在沙爾克踢球並不容易，但羅森博格到目前為止都
表現得非常出色。我記得斯坦福橋的首場比賽，一場平局，他們還在與瓦倫西亞的比賽中
表現得很好，所以他們有很好的機會。”
球員們表現出了沒有受到寒風凜冽的天氣任何影響的跡象，格蘭特卻承認，他的確感
受到了勒肯達爾球場中的寒意。“我都凍坏了，我必須告訴你們。但我卻不是這樣的。我
很冷，但我的心里是暖和的。”他開玩笑道。
接下來，切爾西將在週六迎接西漢姆的造訪，格蘭特希望球隊繼續自由流暢的足球。
--
衝阿進攻足球
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.213.63